Translation of "Limpia" in French

0.008 sec.

Examples of using "Limpia" in a sentence and their french translations:

- Limpia el cuarto.
- Limpia la pieza.

Nettoie la pièce.

Agua limpia,

d'eau potable

- La camisa está limpia.
- La blusa está limpia.

- La chemise est propre.
- Le chemisier est propre.

Limpia la cocina.

Nettoie la cuisine.

Limpia tu habitación.

- Nettoyez votre chambre.
- Nettoie ta chambre.
- Nettoyez votre chambre !

Limpia el espejo.

Nettoie le miroir.

Limpia la pieza.

Nettoie la pièce.

Limpia las verduras.

- Lavez les légumes.
- Lave les légumes.

La naturaleza se limpia

La nature se nettoie

Mi boca está limpia.

J'ai la bouche propre.

Dejen su sala limpia.

Gardez votre salle de classe propre.

El agua está limpia.

L'eau est propre.

Ésta mesa está limpia.

Cette table est propre.

La casa está limpia.

La maison est propre.

Necesito una camisa limpia.

J'ai besoin d'une chemise propre.

Tengo la conciencia limpia.

J'ai la conscience tranquille.

- ¿Está limpio?
- ¿Está limpia?

Est-ce propre ?

La camisa está limpia.

La chemise est propre.

Luego se limpia el avión.

Ensuite, l'avion est nettoyé.

Limpia tu habitación, por favor.

Range ta chambre s'il te plaît.

La almohada rosada está limpia.

L'oreiller rose est propre.

El agua no está limpia.

L'eau n'est pas propre.

Promovimos grandes inversiones en energía limpia:

prônant un investissement dans les énergies propres :

Quizás su historia es tan limpia

peut-être que son histoire est si propre

La cabaña estaba limpia y ordenada.

- Le cottage était propre et net.
- Le cottage était propre et bien rangé.
- La maisonnette était propre et bien rangée.

La camisa está limpia y seca.

La chemise est propre et sèche.

Él siempre tiene limpia su habitación.

Il garde toujours sa chambre propre.

El caballo solo bebe agua limpia.

Le cheval ne boit que de l'eau pure.

Esta sala de clases está limpia.

Cette salle de classe est nettoyée.

- No está limpio.
- No está limpia.

Ce n'est pas propre.

Agua potable limpia, electricidad, y así sucesivamente.

eau potable, électricité, etc.

Necesitamos invertir en energía limpia y renovable.

Nous devons investir dans une énergie propre et renouvelable.

Debería mantener esta máquina limpia y lubricada.

Il faut tenir cette machine propre et lubrifiée.

El agua de este río está limpia.

L'eau de ce fleuve est propre.

Hay una necesidad urgente de energía limpia.

On a un besoin urgent d'énergie propre.

Limpia tu lista, no pongas demasiados enlaces,

Frottez votre liste, ne mettez pas trop de liens,

- Tom abrió su valija y sacó una camisa limpia.
- Tom abrió su maleta y sacó una camisa limpia.

Tom ouvrit sa valise et en sortit une chemise propre.

El agua de este río es muy limpia.

L'eau de cette rivière est très propre.

- El agua es pura.
- El agua está limpia.

- L'eau est pure.
- L'eau est propre.

- El viento es una fuente de energía limpia y barata.
- El viento es una fuente energética limpia y barata.

Le vent est une source d'énergie peu chère et propre.

Ella rompe algo cada vez que limpia la habitación.

Elle casse quelque chose chaque fois qu'elle nettoie la pièce.

Lo he intentado limpiar pero no ha quedado limpia.

J'ai essayé de la laver, mais elle n'est pas restée propre.

Un agua limpia es necesaria en nuestra vida diaria.

L'eau pure est nécessaire à notre vie quotidienne.

Se obtiene mucha menos electricidad limpia que con la nuclear.

vous obtenez moins d'électricité propre qu'en utilisant du nucléaire.

Energía limpia y renovable, incluyendo la solar y la eólica;

l'énergie propre et renouvelable, y compris l'énergie solaire et éolienne ;

Vlad limpia a Valaquia de gente que "contamina" la tierra.

Vlad débarrassa la Valachie de ceux qui "polluaient" le pays.

- Debes mantener limpia tu pieza.
- Debes dejar tu habitación ordenada.

Tu dois garder ta chambre propre.

- Él mantiene su cuarto limpio.
- Él mantiene limpia su habitación.

Il garde sa chambre propre.

No debería tener que decirte que mantengas limpia tu habitación.

Je ne devrais pas avoir à te dire de tenir ta chambre propre.

Tal como nosotros necesitamos aire fresco, los peces necesitan agua limpia.

De même que nous avons besoin d'air frais, de même les poissons ont besoin d'eau propre.

Una consciencia limpia es una señal clara de una mala memoria.

Une conscience pure est un signe indubitable de mauvaise mémoire.

Es fácil tener la consciencia limpia si uno no la ocupa.

Il est facile d'avoir la conscience pure quand on ne l'utilise pas.

Por favor limpia esta habitación antes de que todo el mundo llegue.

- S'il te plaît, nettoie cette pièce avant que tout le monde n'arrive.
- S'il vous plaît, nettoyez cette pièce avant que tout le monde n'arrive.

Para asegurar que todas las personas tengan acceso a comida y agua limpia.

de s'assurer que tout le monde ait accès à la nourriture et à l'eau potable.

- Mi hermana se lava los zapatos todos los domingos.
- Mi hermana limpia sus zapatos todos los domingos.

Ma sœur lave ses chaussures tous les dimanches.

- Debes limpiar esa herida lo más pronto posible, ¡no querrás tener una infección!
- Limpia ese corte inmediatamente, si no quieres pillar una infección.

Tu devrais nettoyer cette coupure tout de suite, tu ne voudrais pas avoir une infection !

- No hay mejor almohada que una conciencia tranquila.
- La mejor almohada es una conciencia tranquila.
- No existe almohada más cómoda, que una conciencia limpia.
- No hay almohada tan suave como la conciencia tranquila.

Une bonne conscience est un doux oreiller.