Translation of "Inspirar" in French

Dejándonos inspirar

en nous autorisant à être inspirés

Y al inspirar

et en laissant entrer l'air,

Si pudiera inspirar a esa muchacha

si elle pouvait l’inspirer suffisamment

También pueden llenar la caja torácica al inspirar.

Vous pouvez aussi emplir votre cage thoracique en inspirant.

Sientan como las costillas se abren al inspirar

Vous sentirez vos côtes s'écarter à l'inspiration

Para inspirar hay que ir rumbo al bienestar

pour vous guider vers le bien-être,

Y que nos puede inspirar para crear algo que trascienda lo individual,

pour nous inspirer à créer quelque chose de plus grand que nous-même,

Podía inspirar o intimidar a otros hombres para que realizaran hazañas sobrehumanas de valentía y resistencia.

il pouvait inspirer ou intimider d'autres hommes dans des exploits surhumains de bravoure et d'endurance.

Tampoco estaba en el lugar para inspirar a sus tropas ... y su ejército sufrió una sangrienta derrota.

Il n'était pas non plus sur place pour inspirer ses troupes… et son armée a subi une défaite sanglante.

Capacidad para dar un golpe maestro o inspirar a sus tropas a la victoria, disminuyó con el tiempo.

capacité à donner un coup de maître ou à inspirer ses troupes à la victoire, diminuait avec le temps.