Translation of "Indeciso" in French

Estoy indeciso.

Je suis indécis.

El estaba indeciso sobre revelar lo que realmente quería decir.

Il était hésitant à révéler ce qu'il voulait vraiment dire.

Se quedó parado en la puerta, indeciso de si debería entrar o no.

- Il resta à la porte, indécis s'il devait entrer ou pas.
- Il resta à la porte, irrésolu s'il devait entrer ou pas.

Lannes atacó a una fuerza rusa más grande en Pułtusk, pero fue un asunto sangriento e indeciso.

Lannes a attaqué une force russe plus importante à Pułtusk, mais c'était une affaire sanglante et indécise.

Nadie es más universalmente despreciado que el "indeciso en la valla", una persona que se niega a tomar una posición, pero critica eso de todos los demás.

Il n'y a pas de personne plus universellement méprisée que l'indécis volage, celle qui refuse de prendre position mais qui critique celle de tous les autres.