Translation of "Valla" in French

Escalé la valla.

J'ai escaladé la clôture.

La valla necesitaba pintura.

- La barrière avait besoin d'un coup de peinture.
- La palissade avait besoin d'un coup de peinture.

Tom está sentado sobre la valla.

Tom était indécis.

No hacía falta que pintara la valla.

- Je n'ai pas eu besoin de peindre la clôture.
- Je n'ai pas eu besoin de peindre la palissade.
- Je n'eus pas besoin de peindre la clôture.
- Je n'eus pas besoin de peindre la palissade.

Levantaron una valla alrededor de la granja.

Ils élevèrent une clôture autour de la ferme.

Hay una valla alrededor de la casa.

Il y a une clôture autour de la maison.

Hay una valla levantada alrededor de la casa.

Une clôture entoure la maison.

Nadie es más universalmente despreciado que el "indeciso en la valla", una persona que se niega a tomar una posición, pero critica eso de todos los demás.

Il n'y a pas de personne plus universellement méprisée que l'indécis volage, celle qui refuse de prendre position mais qui critique celle de tous les autres.