Translation of "Factura" in French

¿Me da una factura?

Je peux avoir un reçu ?

¡Eeh! ¡Scott! ¡Paga mi factura!

Hey ! Scott ! Paie ma facture !

Una factura acompañaba al paquete.

Une facture accompagnait le paquet.

Mándeme la factura a casa.

Envoyez-moi la note à mon domicile !

Puedo pagar esta factura mañana.

Je peux payer cette facture demain.

Alguien tiene que pagar la factura.

- Il faut que quelqu'un paie la note.
- Quelqu'un doit payer la note.

La factura debe ser pagada hoy.

La facture doit être payée aujourd'hui.

Yo le traeré la factura inmediatamente.

Je vous apporte l’addition tout de suite.

Incursiones guerrilleras pasaban factura a su ejército.

raids de guérilla ont fait des ravages sur son armée.

- ¿Tiene usted una factura?
- ¿Tienes la boleta?

- As-tu un reçu ?
- Avez-vous un reçu ?

¿Puede traer la factura, por favor? Estamos apurados.

Pouvez-vous apporter l'addition, s'il vous plaît ? Nous sommes pressés.

Pensamos: "Hombre, ¿qué soy? Estoy pagando esta factura?

nous sommes comme: "Homme, qu'est-ce que Je paye cette facture pour?

Y cómo evitar ese sufrimiento, para evitar esa factura horrible.

et comment éviter cette souffrance, cette facture « Je t'ai bien eu ! »

- Sírvase indicarme la fecha de liquidación del montante de la factura.
- Por favor, indíqueme la fecha de cobro del importe de la factura.

Prière de me préciser la date de prélèvement du montant de la facture.

- No deberías haber pagado la cuenta.
- No deberías haber pagado la factura.

- Tu n'aurais pas dû payer l'addition.
- Vous n'auriez pas dû régler la note.
- Vous n'auriez pas dû payer la facture.

- La factura debe ser pagada hoy.
- Hay que pagar la cuenta hoy.

La facture doit être payée aujourd'hui.

La falta de sueño le pasó factura al cantante durante su actuación.

Un manque de sommeil affecta la prestation du chanteur.

- Yo le traeré la factura inmediatamente.
- Te traigo la cuenta en un segundo.
- Le traeré la cuenta inmediatamente.

Je vous apporte l’addition tout de suite.

Desde que instalé paneles solares en mi casa la factura de la luz se me ha reducido a la mitad.

Depuis que j'ai installé des panneaux solaires sur ma maison, ma facture d'énergie a été coupée en deux.