Translation of "Experimentando" in French

Sigo experimentando, probando e intentando

Je continue à expérimenter, à tester et à essayer

Que estuvo experimentando en estos juegos visuales.

qu'ils expérimentaient au travers de ces jeux visuels.

Podrían ser resultados que otras personas están experimentando,

ça pourrait être des résultats d'autres personnes vivent,

Están experimentando con prácticas menos orientadas hacia un final feliz,

Elles expérimentent des pratiques où il est moins question d'un heureux dénouement

- Muchos países están experimentando problemas similares.
- Muchos países deben enfrentar problemas similares.
- Muchos países tienen que enfrentarse a problemas parecidos.

De nombreux pays font l'expérience de problèmes similaires.