Translation of "Ejecutivos" in French

Profesionales: desde ejecutivos hasta empresarios,

Professionnels, des dirigeants aux entrepreneurs :

Nos sentamos cara a cara con los ejecutivos.

Nous étions assis face aux cadres.

Entre nosotros hay directores ejecutivos y de marketing, cofundadores,

Il y a là des chefs et des fondateurs d'entreprise, des directeurs Marketing,

En el que, sin discutirlo con ninguno de los ejecutivos,

sans en discuter avec les exécutifs,

- Eran ejecutivos de compañías.
- Eran jefes de empresas.
- Eran empresarios.

Ils étaient entrepreneurs.

Ellos descubrieron que la razón número uno relacionada al fracaso de los ejecutivos

Ils ont trouvé que la principale raison liée à l'échec des dirigeants

Ella me dijo que además de volver a enseñar algo nuevo a los ejecutivos,

Elle a dit qu'en plus de recycler les exécutifs du studio,

En los negocios de hoy, demasiados ejecutivos gastan el dinero que no han ganado para comprar cosas que no necesitan, para impresionar a gente que ni siquiera les gusta.

De nos jours dans les affaires, trop des cadres dépensent de l'argent qu'ils n'ont pas gagné, pour acheter des choses dont ils n'ont pas besoin, pour impressionner des gens qu'ils n'aiment même pas.