Translation of "Sentamos" in French

- Nos sentamos allí.
- Nos sentábamos allí.
- Nos sentamos ahí.

Nous nous sommes assis là-bas.

Nos sentamos al frente.

Nous nous sommes assis devant.

Nos sentamos al fuego.

Nous étions assis autour du feu.

- Nos sentamos.
- Nos sentábamos.

- Nous nous sommes assis.
- Nous nous sommes assises.

Nos sentamos cara a cara.

Nous nous sommes assis face à face.

Nos sentamos alrededor del fuego.

Nous étions assis autour du feu.

Nos sentamos en la mesa.

Nous nous asseyons à la table.

Nos sentamos en un banco en el parque.

Nous étions assis sur un banc dans le parc.

Nos sentamos cara a cara con los ejecutivos.

Nous étions assis face aux cadres.

Nos sentamos, por así decirlo, sobre un volcán.

Nous étions, pour ainsi dire, assis sur un volcan.

Aún caminamos, nos sentamos en sillas de este tamaño,

nous marchons, nous asseyons dans des chaises de cette taille,

El profesor y yo nos sentamos cara a cara.

- L'instituteur et moi étions assis face à face.
- L'instituteur et moi étions assis les yeux dans les yeux.

Como éramos tres, nos sentamos en una mesa triangular.

Comme nous étions trois, nous nous sommes assis à une table triangulaire.

¿Por qué no solo nos sentamos aquí y charlamos?

Pourquoi ne nous asseyons-nous pas ici pour parler ?

Y nos sentamos en la oficina y los leímos en voz alta,

et nous nous sommes mis au travail pour les lire nous-mêmes à voix haute,

Esta mesa está sucia. ¿Por qué no nos sentamos en aquella de allí?

Cette table est sale. Si on s'asseyait sur celle-là ?