Translation of "Empresas" in Hungarian

Bancos, empresas extranjeras

BEKÖTÖTTÉK A SZEMÉT ÉS BETÖMTÉK A SZÁJÁT

¿Pero las empresas?

De az üzleti világ?

Y casi 40 empresas,

háromtucatnyi vállalatba fektettem,

Las empresas miden ganancias,

A cégek a nyereséget mérik,

Y empresas que desarrollan antivirus.

és támogatják az antivíruscégeket.

Muchas pequeñas empresas entraron en bancarrota.

Sok kis cég tönkrement.

Las aerolíneas detestan a las empresas aeroespaciales

A légitársaságok gyűlölik a rakétagyártókat,

He logrado convencer a algunas empresas de antivirus

Sikerült meggyőznöm pár antivíruscéget,

Hoy en día la diversidad en las empresas

ahogy a sokszínűségről ma gondolkodik az üzleti világ,

Así que invito a las empresas de Estados Unidos

Ezért arra sarkallom az amerikai társaságokat,

Los beneficios van a las empresas de EE. UU.

A profit az USA vállalatokhoz folyik be.

Las empresas se han vuelto más creativas con sus estrategias.

A vállalatok váltak hatványozottan ügyessé a rendszer kijátszásában.

Aunque las mujeres crean el 38 % de las empresas estadounidenses

Hiába nő az alapítók 38% az USA-ban,

O porque estén contemplando una acción colectiva contra sus empresas.

vagy mert munkaadójuk ellen közös fellépést fontolgatnak.

Para las empresas, es fácil dejarse llevar por el beneficio inmediato

A vállalkozások könnyen elmerülhetnek azonnali bevételszerzési céljaikban,

Otras las tendremos que trabajar con las empresas y las comunidades,

néhányat az üzleti életnek, a közösségnek,

Ya saben, está en la naturaleza de las empresas y organizaciones

Sok cégnél és szervezetnél természetes elvárás,

Empresas como Gro trabajan arduamente para hacer de esto una realidad.

A Gro és a hasonló cégek keményen fáradoznak ennek megvalósításán.

No hay ningún país en el mundo en el que las empresas o los poderes políticos

Nincs a világon olyan ország, ahol vállalatokat vagy politikai erőket

Los países son empresas que venden sueños y la demagogia es una de sus técnicas de mercadeo.

Az országok olyan vállalatok, akik álmokat adnak el és a demagógia az egyik marketing technikájuk.