Translation of "Desatar" in French

Es lo que necesitamos desatar en todo el mundo.

sont les éléments que nous devons faire rayonner partout dans le monde.

- No puedo deshacer este nudo.
- No puedo desatar este nudo.

Je ne parviens pas à défaire ce nœud.

Y me encantaba oír hablar de un hombre con el poder de desatar su tormenta.

j'adorais entendre parler d'un homme puissant capable de créer des tempêtes.

¿Cómo puede una víbora del tamaño de un regla de 30 cm desatar tanto caos?

Comment une vipère de la taille d'une règle de 30 cm peut-elle faire autant de dégâts ?