Translation of "Deshacer" in French

0.008 sec.

Examples of using "Deshacer" in a sentence and their french translations:

¿De qué me puedo deshacer?

De quoi puis-je me débarrasser ?

Tenemos que deshacer lo hecho.

Nous devons défaire ce qui a été fait.

No me puedo deshacer de él.

Je ne peux m'en débarrasser.

- ¿Es algo de lo que te puedas deshacer?
- ¿Es algo de lo que te puedes deshacer?

- Est-ce quelque chose dont tu peux te débarrasser ?
- Est-ce quelque chose dont vous pouvez vous débarrasser ?
- S'agit-il de quelque chose dont tu peux te débarrasser ?
- S'agit-il de quelque chose dont vous pouvez vous débarrasser ?

Él se quiere deshacer de sus libros.

Il veut se débarrasser de ses livres.

Tom no se puede deshacer de su tos.

Tom ne parvient pas à se débarrasser de sa toux.

Lo que está hecho no se puede deshacer.

Ce qui est fait ne peut pas être défait.

No se puede deshacer lo que ya se ha hecho.

Tu ne peux pas défaire ce qui a déjà été fait.

- No puedo deshacer este nudo.
- No puedo desatar este nudo.

Je ne parviens pas à défaire ce nœud.

Se acabó, me tengo que deshacer de él, no más Facebook.

Je dois m'en débarrasser, plus de Facebook, j'arrête.

- Lo que está hecho no se puede deshacer.
- Lo hecho, hecho está.

Ce qui est fait ne peut pas être défait.

- Lo que está hecho no se puede deshacer.
- Lo hecho, hecho está.
- Lo pasado, pasado es.

- Ce qui est fait est fait.
- Ce qui est fait ne peut pas être défait.
- Ce qui est fait ne peut être défait.
- Ce qui est fait, est fait.
- Ce qui est passé ne revient pas.