Translation of "Díselo" in French

Díselo a Tom.

- Dis-le à Tom.
- Informez-en Tom.

Díselo a todos.

- Dis-le à tout le monde.
- Dites-le à tout le monde.
- Informez-en tout le monde.

¡Anda y díselo a ella, tonta!

Dis-le-lui, connard !

¡Anda y díselo a él, tonta!

Dis-le-lui, connard !

¡Díselo a él, no a mí!

Dis-le à lui, pas à moi !

Si tienes un problema con alguien, díselo en su cara en lugar de decir cosas a su espalda.

Si tu dois discuter d'un problème avec quelqu'un, adresse-toi directement à lui, au lieu d'en discuter dans son dos.