Translation of "Contestó" in French

Tom contestó.

Tom a répondu.

Y no contestó

qui ne m'a pas répondu

Y me contestó esto:

Elle a écrit :

Nadie contestó el teléfono.

Personne n'a répondu au téléphone.

- Tom respondió.
- Tom contestó.

Tom a répondu.

¿Quién contestó el teléfono?

Qui a répondu au téléphone ?

Y contestó a mi llamada.

et il a pris mon appel.

"Ya estoy casada", contestó Mary.

"Je suis déjà mariée", répliqua Marie.

Él llamó y ella contestó.

Il a appelé et elle a répondu.

¿Sabes quién contestó la llamada?

Savez-vous qui a pris l'appel ?

Esperé la respuesta, pero nadie contestó.

J'ai attendu la réponse mais personne n'a répondu.

El teléfono sonó, pero nadie contestó.

- Le téléphone a sonné mais personne n'a répondu.
- Le téléphone a sonné mais personne n'a décroché.

Llamé a la puerta, pero nadie contestó.

J'ai toqué à la porte, mais personne n'a répondu.

En cuanto oyó el timbre, contestó el teléfono.

Dès qu'elle l'entendit sonner, elle décrocha le téléphone.

Lo llamé, pero una niña contestó el teléfono.

- Je l'ai appelé mais une fille a répondu au téléphone.
- Je l'appelai mais une fille répondit au téléphone.

Le llamé, pero una chica contestó al teléfono.

- Je l'ai appelé mais une fille a répondu au téléphone.
- Je l'appelai mais une fille répondit au téléphone.

Me contestó: "Ahora que sabes que trajiste tu privilegio,

Et elle a dit : « Maintenant que tu sais que tu as apporté ton privilège,

Sea por temor, sea por orgullo, él no contestó.

- Est-ce par peur, est-ce par fierté, il ne répondit rien.
- Que ce soit par peur ou par fierté, il n'a pas répondu.

Él contestó a mis preguntas haciendo gala de una magnífica memoria.

En répondant à ma question, il fit preuve de remarquables capacités mémorielles.

Y me contestó, "la mayoría han sido mis pacientes por 20 años.

Il m'a répondu : « Je suis la majorité de ces patients depuis 20 ans,