Translation of "Respondió" in French

- Ella no respondió.
- No respondió.

- Elle n'a pas répondu.
- Elle ne répondit pas.

Alguien respondió.

- Quelqu'un a répondu.
- Quelqu'un répondit.
- Quelqu'un répondait.

Nadie respondió.

Personne n'a répondu.

¿Saben qué respondió?

Devinez ce qu'elle m'a répondu.

Finalmente, Edipo respondió.

Finalement, Œdipe répondit.

Él respondió brevemente.

Il a répondu brièvement.

Él respondió incorrectamente.

Il répondit de manière incorrecte.

Ella no respondió.

- Elle n'a pas répondu.
- Elle ne répondit pas.

Tomás respondió inmediatamente.

Tom a répondu immédiatement.

Tom no respondió.

Tom n'a pas répondu.

Tom respondió diplomáticamente.

- Tom a réagi avec diplomatie.
- Tom a répondu avec diplomatie.

Tom respondió inmediatamente.

Tom a répondu immédiatement.

Jesus les respondió.

Jésus leur répondit.

Ella respondió llorando.

Elle a répondu en pleurs.

El 70 % respondió "nunca".

70 % des adultes ont répondu « jamais ».

¿Saben lo que respondió?

Vous savez ce qu'elle a répondu ?

Ella respondió con vaguedad.

Elle donna une réponse évasive.

¿Y qué respondió ella?

Et qu'a-t-elle répondu ?

- Tom respondió.
- Tom contestó.

Tom a répondu.

Ella respondió con facilidad.

Elle répondait facilement.

Ella respondió con lágrimas.

Elle a répondu en pleurs.

Respondió a sus padres.

Il répondit à ses parents.

No respondió a mi pregunta.

Il n'a pas répondu à ma question.

Amablemente respondió a la pregunta.

- Il a répondu aimablement à la question.
- Il a gentiment répondu à la question.

"Se me olvidó", respondió ella.

"J'ai oublié", répondit-elle.

"Soy japonés", respondió el chico.

Je suis japonais, répondit le garçon.

Me respondió con una sonrisa.

Il me répondit par un sourire.

Ella no respondió mi pregunta.

Elle ne répondit pas à ma question.

Ella respondió inclinando la cabeza.

- Elle répondit d'un hochement de tête.
- Elle a répondu d'un hochement de tête.

Nadie respondió a la pregunta.

Personne n'a répondu à la question.

Emily respondió correctamente la pregunta.

Emily a répondu à la question correctement.

Nadie respondió a mi pregunta.

- Personne n'a répondu à ma question.
- Personne ne répondit à ma question.

Respondió amablemente a la pregunta.

Il a répondu aimablement à la question.

Él respondió a sus padres.

Il répondit à ses parents.

Él respondió con una sonrisa.

- Il m'a répondu d'un sourire.
- Il me répondit par un sourire.

Ella no respondió a mi carta.

Elle n'a pas répondu à ma lettre.

Él respondió que no lo sabía.

- Il a répondu qu'il ne savait pas.
- Il répondit qu'il ne savait pas.

Él no respondió a mi carta.

- Il n'a pas répondu à ma lettre.
- Il ne répondit pas à ma lettre.

Él respondió que podía nadar bien.

Il répondit qu'il savait bien nager.

Ella respondió rápidamente a mi carta.

- Elle répondit sans attendre à ma lettre.
- Elle répondit sans délai à ma lettre.
- Elle répondit immédiatement à ma lettre.

Respondió a las preguntas con amabilidad.

Il a gentiment répondu aux questions.

Jim respondió mi pregunta sin dificultad.

Jim a répondu à ma question sans difficulté.

Y Dean respondió: "Un millón de dólares".

Et Dean dit : « Eh bien, un million de dollars. »

Llamé a la puerta, pero nadie respondió.

Je frappai à la porte, mais personne ne répondit.

Por miedo o por orgullo no respondió.

- Par crainte ou par fierté, il ne répondit pas.
- Que ce soit par crainte ou par fierté, il ne répondit pas.

- Dio una corta respuesta.
- Él respondió brevemente.

Il a répondu brièvement.

- Tom no dio respuesta.
- Tom no respondió.

Tom n'a pas répondu.

Tom respondió las preguntas de la profesora

- Tom a répondu aux questions de la professeure.
- Tom répondit aux questions de la professeure.

Él respondió a la proposición de ella riéndose.

Il a répondu à sa proposition par des rires.

Respondió que nunca había visto al hombre antes.

Elle répondit qu'elle n'avait jamais encore vu cet homme.

Tom no respondió a la pregunta de Mary.

- Thomas ne répondit pas à la question de Marie.
- Thomas n'a pas répondu à la question de Marie.

Él respondió todas las preguntas en diez minutos.

Il répondit à toutes les questions en dix minutes.

"Jamás en la primera noche..." respondió ella sonriendo.

« Jamais le premier soir...» répondit-elle en souriant.

Respondió a su propuesta con una sugerencia sorprendente.

Il contra leur proposition par une suggestion surprenante.

Y ella respondió, "Sí, Señor. Hay algo peor -"

Et elle a répondu : « Oui, Monsieur. Il y a pire.

Que fueron muy relevantes que respondió las preguntas,

qui étaient très pertinents qui a répondu aux questions,

Respondió a la pregunta "¿Qué fue el caso Watergate?",

a répondu à la question : « Le Watergate, c'était quoi ? »