Translation of "Confiable" in French

Eres confiable.

- Tu es fiable.
- Vous êtes fiable.
- Vous êtes fiables.

Soy confiable.

- Je suis fiable.
- On peut compter sur moi.

Es más confiable?

est la plus fiable?

Eres poco confiable.

- Vous n'êtes pas fiable.
- Tu n'es pas fiable.

¡Obviamente no es confiable!

On ne peut évidemment pas compter sur lui!

Tom es muy confiable.

Tom est très fiable.

Johanna se considera confiable y puntual.

Johanna est considérée comme fiable et ponctuelle.

Que en realidad se considera confiable,

qui est effectivement considéré comme fiable,

Ser confiable, simplemente no hay otra opción,

fiable, il n'y a tout simplement pas d'autre option,

Creo que él sea una persona confiable.

Je crois que c'est un homme digne de confiance.

Deberías juntarte con gente que creas confiable.

Tu devrais t'associer à des gens à qui tu fais confiance.

Obtuve la noticia de una fuente confiable.

J'ai obtenu les nouvelles d'une source sûre.

Macdonald era un comandante metódico, confiable aunque poco espectacular.

Macdonald était un commandant méthodique, fiable mais peu spectaculaire.

Un hombre que rompe sus promesas no es confiable.

Un homme qui ne tient pas ses promesses n'est pas crédible.

Su esposo es muy trabajador y confiable, pero también es muy hablador.

Son mari est très travailleur et très fidèle, mais aussi très bavard.

Macdonald continuó sirviendo a Napoleón como un comandante leal y confiable durante la

Macdonald a continué à servir Napoléon en tant que commandant loyal et fiable tout au long de la

Cuando descargas algo del Internet, asegúrate de que sea de una fuente confiable.

Chaque fois que vous téléchargez quelque chose de l'Internet, assurez-vous que ce soit d'une source fiable.

A pesar de demostrar ser un excelente organizador y confiable en la batalla, Suchet

Bien qu'il ait prouvé qu'il était un excellent organisateur et fiable au combat, Suchet

Eso nos llevará directamente allí. El problema es que no veo nada confiable a qué atarla.

Avec le rappel, on y sera direct. Le problème, c'est qu'il n'y a rien où s'accrocher.

Se sabía que Augereau era un republicano confiable, y en 1797 Napoleón lo envió a París

Augereau était connu pour être un républicain fiable et, en 1797, Napoléon l'envoya à Paris

- Él es todo menos un hombre confiable.
- Él es cualquier cosa excepto un hombre en quien confiar.

Il est tout sauf un homme fiable.

Ellos eran polarmente opuestos. Uno era honesto y confiable, mientras que el otro era impredecible e irresponsable.

- Ils étaient aux antipodes l'un de l'autre : l'un était honnête et fiable tandis que l'autre était imprévisible et irresponsable.
- Elles étaient aux antipodes l'une de l'autre : l'une était honnête et fiable tandis que l'autre était imprévisible et irresponsable.

Su muerte le robó a Napoleón un comandante confiable y uno de los últimos amigos que le quedaban.

Sa mort a volé à Napoléon un commandant fiable et l'un de ses derniers amis.