Translation of "Compañera" in French

Ella era una compañera de cáncer,

C'était une autre patiente cancéreuse,

Ella es mi compañera de salón.

C'est ma camarade de classe.

Conozco a tu compañera de habitación.

Je connais ta camarade de chambre.

La máquina será su compañera durante años.

La machine sera votre compagnon pendant des années.

Seré tu compañera fiel hasta que cierren mi ataúd.

Je serai ton fidèle partenaire jusqu'à la fermeture de mon cercueil.

Nuestra compañera Sofía nos llevará a las vistas de las montañas durante

Notre compagne Sofia nous conduira aux vues des montagnes au cours

Y ahora estoy en este proceso de trabajar con una compañera de la universidad,

En ce moment, je travaille avec une étudiante de mon université,

En 1492 Antonio de Nebrija dijo que siempre la lengua fue compañera del imperio.

En 1492, Antonio de Nebrija déclara que la langue fut toujours la servante de l'empire.

- No es una esposa lo que busco, sino una amiga para follar.
- Lo que yo quiero no es una esposa, sino una compañera sexual.

Ce que je veux, ce n'est pas une épouse, mais une partenaire sexuelle.