Translation of "Cólera" in French

Él montó en cólera.

Il se mit en rage.

- Él temblaba de cólera.
- Él temblaba de ira.

Il tremblait de colère.

Tuve que contener mi cólera en frente de él.

Je devais contenir ma colère devant lui.

Él no pudo contener su cólera ni un segundo más.

Il ne pouvait contenir sa colère plus longtemps.

- Él no podía controlar su enojo.
- Él no pudo controlar su cólera.

- Il n'a pas pu contrôler sa colère.
- Il ne pouvait contenir sa colère.

El trueno ha sido explicado científicamente y la gente ya no cree que es un signo de la cólera de los dioses contra ellos, así el trueno también es menos temible.

On connaît maintenant l'origine scientifique du tonnerre, et le peuple ne croit plus qu'il s'agit d'un signe que les dieux sont en colère contre eux, alors le tonnerre est un peu moins apeurant.