Translation of "Científicamente" in French

- ¿Está científicamente comprobado?
- ¿Se ha demostrado científicamente eso?

C’est scientifiquement prouvé, ça ?

Pensar críticamente, cómo avanzamos científicamente,

la pensée critique -- comment faire avancer la science --

El clima es pronosticado científicamente.

Le temps est prédit de manière scientifique.

- Nadie ha podido explicar científicamente el fenómeno.
- Nadie pudo explicar científicamente el fenómeno.

Personne n'a pu expliquer ce phénomène scientifiquement.

Ahora vamos a evaluar más científicamente

évaluons maintenant plus scientifiquement

También hay un incidente científicamente comprobado.

Il y a aussi un incident scientifiquement prouvé

Nadie pudo explicar científicamente el fenómeno.

Personne n'a pu expliquer ce phénomène scientifiquement.

Nadie ha podido explicar científicamente el fenómeno.

Personne n'a pu expliquer ce phénomène scientifiquement.

Estoy hablando científicamente en general. Nuestro mundo es plano.

Je parle scientifiquement en général, notre monde est plat.

El trueno ha sido explicado científicamente y la gente ya no cree que es un signo de la cólera de los dioses contra ellos, así el trueno también es menos temible.

On connaît maintenant l'origine scientifique du tonnerre, et le peuple ne croit plus qu'il s'agit d'un signe que les dieux sont en colère contre eux, alors le tonnerre est un peu moins apeurant.