Translation of "Barcelona" in French

El puerto de Barcelona.

Le port de Barcelone.

Barcelona está en España.

Barcelone est en Espagne.

Y de regreso a Barcelona.

et retournerons à Barcelone.

Luego se va a Barcelona.

Ensuite, c'est parti pour Barcelone.

Una hora más para Barcelona.

Encore une heure à Barcelone.

Ahora veremos los papeles de Barcelona.

Nous allons maintenant examiner les papiers pour Barcelone.

El aeropuerto de Barcelona más adelante.

L'aéroport de Barcelone à venir.

Cuando regresemos, volveremos a ir a Barcelona.

A notre retour, nous retournerons à Barcelone.

Puedes volar a Barcelona en 60 minutos.

Vous pouvez voler à Barcelone en 60 minutes.

¿Se mantendrá relajado el vuelo a Barcelona?

Le vol pour Barcelone restera-t-il détendu?

Pasado Mörfelden y Darmstadt, curso en Barcelona.

Passé Mörfelden et Darmstadt, cours à Barcelone.

Además, las calles de rodaje de Barcelona no

De plus, les voies de circulation à Barcelone

Os conté que se había marchado a Barcelona.

Je t'ai dit qu'il était parti à Barcelone.

Y luego volamos de ida y vuelta a Barcelona.

et puis nous volons vers Barcelone.

Nací el 23 de marzo de 1969 en Barcelona.

Je suis né le 23 mars 1969 à Barcelone.

No puedes ponerte al día en la ruta Barcelona-Frankfurt.

Vous ne pouvez pas rattraper le trajet Barcelone-Francfort.

Eso significa que el próximo avión a Barcelona con nosotros

Cela signifie que le prochain avion à destination de Barcelone avec nous

Me gustaría darles una cálida bienvenida en su camino a Barcelona.

je tiens à vous souhaiter chaleureusement la bienvenue en route pour Barcelone.

Pero estaremos en Barcelona alrededor de las 7:00 p.m., 8:00 p.m.

Mais nous serons à Barcelone vers 19h00, 20h00.

El aeropuerto de Barcelona tiene la mitad del tamaño del aeropuerto de Frankfurt.

L'aéroport de Barcelone fait la moitié de la taille de l'aéroport de Francfort.

Barcelona es la capital de Cataluña y la segunda ciudad más grande de España.

Barcelone est la capitale de la Catalogne et la deuxième plus grande ville d'Espagne.

No le voy a poner un revólver en la cabeza a nadie por quedarme en Barcelona.

Je ne vais poser de revolver sur la tête de personne pour rester à Barcelone.