Translation of "Asco" in French

- Me das asco.
- Me dais asco.

- Tu me dégoûtes.
- Vous me dégoutez.

¡Qué asco!

- Dégoûtant !
- Crade !
- Dégoutant!

Realmente das asco.

T'es nul de chez nul.

La confianza da asco.

La confiance, franchement, c’est nul.

- ¡Qué asco!
- ¡Qué asquerosidad!

Comme c'est dégueulasse !

Siempre miro esta foto con asco.

Je regarde toujours cette photo avec dégoût.

El mal olor me dio asco.

La mauvaise odeur m'a retourné le cœur.

A Tom le dan asco los vegetales.

Tom déteste les légumes.

La primera es que la libertad da asco.

La première est : la liberté, ça craint.

Al enfermo le dio asco la comida pesada.

La nourriture trop lourde dégoûtait le malade.

- Este hedor me parece repugnante.
- Este olor me da asco.

Cette odeur m'écœure.

- A mí también me disgusta.
- A mí también me da asco.

Moi aussi ça me dégoûte.

Te miras al espejo y te sientes un asco de persona.

Vous vous regardez dans le miroir et vous vous sentez comme une personne minable.

El niño se ha caído en un charco y está hecho un asco.

L'enfant est tombé dans une flaque et s'est beaucoup sali.

- Tom no soporta a los vegetarianos.
- A Tom le dan asco los vegetales.

Tom déteste les légumes.