Translation of "Miro" in French

- miro la hora -

- je regarde l'heure -

Miro esta flor.

Je regarde cette fleur.

¿Hacia dónde miro?

Où devrais-je regarder ?

Ahora, cuando miro hacia atrás,

Avec le recul,

Miro a la gente pasear.

Je regarde les gens marcher.

Miro al futuro con optimismo.

Je regarde l'avenir avec optimisme.

Me duermo fácilmente mientras miro televisión.

Je m'endors facilement en regardant la télé.

Siempre miro esta foto con asco.

Je regarde toujours cette photo avec dégoût.

- Miro una película.
- Veo una película.

Je regarde un film.

No, yo no miro la CNN.

Non, je ne regarde pas CNN.

Yo, marica, miro a mi corazón.

Moi, chevalier de la rosette, je sonde mon cœur.

Miro mi reflejo en el lago.

Je regarde mon propre reflet dans le lac.

Uds. me miran y yo les miro,

Vous me regardez et je vous regarde.

Miro para comprar comestibles todas las mañanas.

Je vais faire les courses tous les matins.

Y miro las publicaciones principales que tienen

et je regarde les meilleurs postes qu'ils ont

Ella me miro a los ojos y dijo:

elle m'a regardé dans les yeux et dit :

Siempre que miro este cuadro pienso en mi padre.

Chaque fois que je vois cette image, je pense à mon père.

Cuando miro esta foto me acuerdo de mi familia.

Quand je regarde cette photo, je me souviens de ma famille.

- Yo no veo la televisión.
- Yo no miro televisión.

- Je ne regarde pas la télévision.
- Je ne regarde pas la télé.

Cuando mis amigos son tuertos, yo los miro de perfil.

Quand mes amis sont borgnes, je les regarde de profil.

Cuando la miro a ella no puedo evitar acordarme de su madre.

Je ne la vois jamais sans penser à sa mère.

Cuando miro algo, debería ser capaz de descubrir qué operaciones puedo hacer.

Lorsque je regarde quelque chose, je devrais être capable de découvrir l'action que je peux réaliser.

- Yo no veo la televisión.
- Yo no miro televisión.
- No estoy viendo la televisión.

- Je ne regarde pas la télévision.
- Je ne regarde pas la télé.