Translation of "Adquirir" in French

Es fácil adquirir malos hábitos.

Il est facile de prendre de mauvaises habitudes.

Adquirir un idioma extranjero requiere paciencia.

- L'apprentissage d'une langue étrangère demande de la patience.
- L'apprentissage d'une langue étrangère demande de la persévérance.

Amazon acaba de adquirir la compañía PillPack.

Amazon vient d'acquérir PillPack,

Para adquirir el conocimiento que tanto deseaba.

pour obtenir la connaissance que je voulais désespérément.

Tienes que adquirir verdaderas destrezas, no simplemente conocimientos superficiales.

Il vous faut acquérir de véritables compétences, pas juste une connaissance superficielle.

Acaba de adquirir negocios puramente en función de su tráfico.

juste l'acquisition d'entreprises purement basé sur leur trafic.

Una cosa es adquirir conocimiento. Aplicarlo es una cosa totalmente distinta.

Acquérir des connaissances est une chose ; s'en servir en est une toute autre.

La forma más loable de adquirir libros es escribirlos uno mismo.

La manière la plus louable d'acquérir des livres est de les écrire soi-même.

Estas ideas comienzan a adquirir un lugar constante en el espacio público.

Ces idées commencent à prendre une place constante dans l'espace public.

- Ellos están ahorrando para adquirir una casa.
- Ahorrar su dinero para la adquisición de una casa.

Ils économisent leur argent pour l'acquisition d'une maison.