Translation of "Acondicionado" in French

- El aire acondicionado está fuera de servicio.
- El aire acondicionado está averiado.
- El aire acondicionado está estropeado.

- La climatisation est hors service.
- Le climatiseur est cassé.

Prendé el aire acondicionado.

- Allume l'air conditionné !
- Mets l'air conditionné en marche !

¿No tienes aire acondicionado?

- Ne disposez-vous pas d'un appareil pour l'air conditionné ?
- Ne disposes-tu pas d'un appareil pour l'air conditionné ?

Esta habitación tiene aire acondicionado.

- Cette pièce a l'air conditionné.
- Cette pièce dispose de l'air conditionné.

El aire acondicionado no sirve.

La climatisation ne fonctionne pas.

Ojalá nuestra clase tuviera aire acondicionado.

J'aimerais que notre classe soit équipée de l'air conditionné.

Deseo un cuarto con aire acondicionado.

Je voudrais une chambre avec air conditionné.

Enciende el aire acondicionado, por favor.

Allume la climatisation, je te prie.

Este coche viene con aire acondicionado.

Cette voiture est équipée de la climatisation.

Este aire acondicionado consume mucha electricidad.

Cette climatisation consomme beaucoup d'électricité.

En aquella época, la gente no tenía aire acondicionado,

Vous savez, à l'époque, les gens n'avaient pas de climatiseurs

No puedo sobrevivir sin aire acondicionado en el verano.

Je ne peux pas survivre sans air conditionné durant l'été.

Hace mucho calor, voy a encender el aire acondicionado.

Il fait tellement chaud que je vais mettre en marche l'air conditionné.

¡Aquí hace mucho frío! ¿Puede apagar alguien el aire acondicionado?

Il fait très froid ici ! Quelqu'un peut-il éteindre l'air conditionné ?

Aire acondicionado. El reemplazo de las bombillas normales por lámparas compactas

la climatisation. Le remplacement des ampoules ordinaires par des lampes compactes est également

La gente hoy en día no puede vivir sin aire acondicionado.

De nos jours les gens ne savent plus vivre sans air-conditionné.

- Nuestro coche trae clima.
- Nuestro coche está equipado con aire acondicionado.

Notre voiture est équipée de l'air conditionné.

La evolución nos ha acondicionado a evitar lo que pueda ponernos en peligro.

L'évolution nous a menés à chercher à éviter toute situation dangereuse.

Lo más que tiene este cuarto es un ventilador, nada de aire acondicionado.

De plus, cette chambre n'est pas munie d'air climatisé ou de rien de tel. Il n'y a qu'un ventilateur.

Fuera hace tanto calor que quiero pasar todo el día en mi casa con aire acondicionado.

- Il fait si chaud dehors que je veux passer toute la journée dans ma maison qui a l'air conditionné.
- Il fait si chaud dehors que je veux passer toute la journée dans ma maison qui dispose de l'air conditionné.