Examples of using "¿llegarás" in a sentence and their french translations:
Quand vas-tu arriver ?
Arrivé à temps ? Être à l'heure ?
- Dépêche-toi ou tu vas être en retard.
- Dépêche-toi, ou tu seras en retard.
Dépêche-toi ou tu vas être en retard.
Lève-toi, tu vas être en retard !
Lève-toi tôt sinon tu seras en retard.
Tu n'y arriveras pas à temps.
- Dépêche-toi ou tu vas être en retard.
- Plus vite, sinon tu seras en retard.
Dépêche-toi, ou tu seras en retard.
Si tu te réveilles tôt, tu seras à l'heure.
- Tu iras loin.
- Vous irez loin.
- Si tu commences maintenant, tu en viendras à bout dans les temps.
- Si tu commences maintenant, tu y arriveras à temps.
- À quelle heure arriverez-vous à la gare ?
- À quelle heure atteindrez vous la gare ?
Courez vite, ou vous serez en retard à l'école.
Dépêche-toi, et tu attraperas le train.
Observe ton chat et tu le connaîtras.
Si tu ne manges pas rapidement, tu seras en retard à l'école!
- Vous y parviendrez à temps, pour autant que vous ne manquiez pas le train.
- Tu y parviendras à temps, pour autant que tu ne loupes pas le train.
Quand est-ce que tu rentres ?
Lève-toi, tu vas être en retard !
Tu ne seras pas en retard, n'est-ce pas ?
Tu devrais vérifier que tu seras à l'heure. Tom ne t'attendra pas plus de dix minutes.