Translation of "Levántate" in French

Levántate.

- Debout !
- Lève-toi.

¡Levántate!

- Debout !
- Lève-toi !
- Levez-vous !
- Levons-nous !

Vamos, levántate.

Allez, lève-toi.

- ¡Despierta!
- Levántate.

- Réveille-toi !
- Lève-toi.

Levántate, Johnny.

Lève-toi et brille, Jeannot.

- Levántate.
- Levanta.

- Lève-toi.
- Lève-toi !
- Levez-vous.
- Debout.

- Levántate.
- ¡Levanta!

- Lève-toi !
- Lève-toi !

Levántate las manos.

- Levez les mains en l'air.
- Lève les mains en l'air.

- Levántate, que se te hace tarde.
- Levántate, que llegarás tarde.

Lève-toi, tu vas être en retard !

Levántate. Es muy tarde.

Lève-toi. Il est vraiment tard.

- Levantate temprano.
- Levántate temprano.

Lève-toi tôt.

Levántate, que llegarás tarde.

Lève-toi, tu vas être en retard !

Levántate tan pronto como puedas.

Lève-toi le plus tôt que tu peux.

Levántate temprano o llegarás tarde.

Lève-toi tôt sinon tu seras en retard.

- ¡Parate!
- ¡Párate!
- ¡De pie!
- ¡Levántate!

- Debout !
- Lève-toi !
- Levez-vous !
- Lève-toi !

- ¡Levántese!
- ¡Levántense!
- ¡Levanta!
- ¡Párate!
- ¡Levántate!
- ¡A levantarse!

- Debout !
- Lève-toi !
- Levez-vous !
- Levons-nous !
- Lève-toi.

Levántate, amor mío, hermosa mía, y vente.

Lève-toi, ma bien-aimée, ma belle, viens.

Levántate quince minutos más temprano en la mañana.

Levez-vous quinze minutes plus tôt le matin.

Levántate, ponte de pie, no te rindas en la pelea

Lève-toi, lève-toi, n'abandonne pas le combat

- Levántate y baila con nosotros.
- Levántense y bailen con nosotros.

Lève-toi et danse avec nous.

- ¡Levantate temprano mañana a la mañana!
- ¡Mañana por la mañana levántate pronto!

Lève-toi de bonne heure, demain matin !

Levántate ya y acaba de soñar en este lugar cruel, morada de desdichas.

Lève-toi à présent et cesse de songer en ce lieu cruel où ne règne que misère.