Examples of using "¡ponte" in a sentence and their french translations:
Mets ton chapeau.
Redresse-toi.
Je vous en prie, faites comme chez vous.
- Mets ton pyjama.
- Mettez vos pyjamas.
Mets ton chapeau.
- Continuez !
- Continue !
Enfile tes chaussures.
- Mettez votre masque.
- Mets ton masque.
Mets ton manteau.
Mettez votre uniforme.
Allonge-toi et mets-toi à l'aise.
Asseyez-vous et mettez-vous à l'aise !
Mets-toi à ma place.
- Veuillez mettre vos chaussures.
- Mets tes chaussures, s'il te plaît.
Mets-toi à ma place pour voir.
- Mets tes chaussures, s'il te plaît.
- Mets tes chaussures s'il te plait.
se placer devant une caméra,
- Il fait froid dehors. Enfile ton manteau.
- Il fait froid à l'extérieur. Mets ton manteau.
Mets-toi à ma place, s'il te plaît.
Mets une serviette sur tes genoux.
Du nerf !
Mets l'écouteur.
- Entre dans la file.
- Mets-toi dans la file.
Pliez les genoux, et regardez en avant.
Arrête de glander ainsi et mets-toi au travail !
Mets tes chaussures et allons dîner.
Mettez-vous simplement dans la peau du client.
Levez-vous lorsque votre nom est appelé.
- Mets-toi à genoux.
- Mettez-vous à genoux.
- À genoux !
- Mets-toi à genoux !
- Agenouille-toi !
- Agenouillez-vous !
Mets-toi à ma place.
Arrête de paresser et bouge-toi !
Mets ton manteau avant de sortir ou tu vas attraper froid.
Mettez de la glace sur votre cheville pour réduire l'enflure.
Mettez votre littéraire et humiliant disant chut comme une femme
Lève-toi, lève-toi, n'abandonne pas le combat
Bosse, au lieu de passer ton temps à regarder la télé !
- Calme-toi.
- Calmez-vous.
- Du calme.
- Tranquille.
Mets ton manteau. Il fait froid dehors.
Habille-toi vite, tu vas prendre froid.