Translation of "Pasan" in Finnish

Las cosas pasan.

- Sellaista sattuu.
- Minkäs teet.

Coches pasan por el túnel.

Autot menevät tunnelin läpi.

- Los accidentes pasan.
- Los accidentes ocurren.

Vahinkoja sattuu.

Pasan la noche aquí todos los años.

Kiitäjät yöpyvät täällä vuosittain.

- Los trenes pasan más seguido que los autobuses.
- Los trenes pasan con mayor frecuencia que los autobuses.

Junat kulkevat useammin kuin bussit.

Los macacos pasan horas en esta piscina termal.

Japaninmakakit viettävät tunteja tässä kuumassa lähteessä.

Los trenes pasan con mayor frecuencia que los autobuses.

Junat kulkevat useammin kuin bussit.

Las nauseas no se pasan solo con fuerza de voluntad.

Pahoinvointia ei voiteta pelkällä tahdonvoimalla.

Los mapaches se pasan el día comiendo el 90 % de los nidos.

Pesukarhut tyhjentävät jopa 90 % pesistä.

De día, los elefantes pasan gran parte del tiempo alimentándose a la sombra.

Päiväsaikaan norsut viettävät suurimman osan ajasta varjossa ruokaillen.

Las escamas especializadas en su cuerpo detectan las ondas de presión de los peces que pasan.

Sen kehon erikoistuneet suomut havaitsevat kalojen liikkeen luomat paineaallot.

- ¿Por qué me pasa a mí todo esto?
- ¿Por qué me pasan a mí estas cosas?

Miksi näin kävi minulle?

Es un anime sobre un alumno japonés corriente que se casa con su profesor alien. Cosas como éstas pasan en Japón.

Kyseessä on anime tavallisesta japanilaisesta koulupojasta, joka meni naimisiin opettajansa kanssa, joka oli avaruusolento. Sellaista sattuu Japanissa.

Oigo el zumbido de un ventilador, el goteo del grifo, el zumbido de la nevera, el tictac del reloj, el silbido de coches que pasan por la casa.

Kuulen tuuletimen suhinan, hanan tiplotuksen, jääkaapin hurinan, kellon tikityksen, talon ohittavien autojen suhahduksen.