Translation of "Convencer" in Finnish

Tom no pudo convencer a María.

Tom ei saanut Maria vakuuttuneeksi.

Ella no lo pudo convencer de que diera un discurso.

Hän ei onnistunut ylipuhumaan häntä pitämään puheen.

Tom podría ser capaz de convencer a Mary para que hiciera eso.

Voi olla, että Tomi saa Marin tekemään sen.

Ojalá fuera capaz de averiguar cómo convencer a Tom de que se quedara.

Voi kunpa keksisin keinon, jolla Tomin saisi suostuteltua jäämään.

Tom no fue capaz de convencer a Mary de que preparase una tarta para la fiesta de cumpleaños de John.

Tomi yritti suostutella Maria leipomaan kakun Jonin syntymäpäiväjuhliin, mutta Mari ei suostunut.

No puedes convencer a un creyente de nada; porque su creencia no se basa en pruebas, sino en una profunda necesidad de creer.

Uskovaista ei voi vakuuttaa mistään, sillä heidän uskonsa ei perustu todisteisiin vaan perustavanlaatuiseen tarpeeseen uskoa.