Translation of "Surgieron" in English

Ellos repentinamente surgieron de la nada.

They suddenly appeared from nowhere.

Las primeras civilizaciones surgieron en Mesopotamia.

The earliest civilizations arose in Mesopotamia.

Esas ideas políticas surgieron en la India.

Those political ideas arose in India.

Humos punzantes surgieron de la mezcla química.

Pungent fumes arose from the chemical mixture.

Mediante el resultado de esas investigaciones que surgieron

by means of the results that emerge from this research

Sino que surgieron de una estrategia que cualquiera puede utilizar.

but they were as a result of a strategy that anybody can use.

Surgieron muchas preguntas acerca de la calidad del nuevo producto.

Many questions came up about the quality of the new product.

Las milicias sunitas y chiítas surgieron repentinamente Por todo el país.

Sunni and Shia militias suddenly sprang up all over the country.

Pero surgieron problemas cuando los Estados Unidos luchaban por reemplazar a Saddam.

But problems arose when the US struggled to replace Saddam.

Las ideas sobre la inmortalidad surgieron más que el viaje en el tiempo

Ideas about immortality were brought up more than time travel

El Banco Kyowa y el Banco Saitama surgieron del Banco Asahi hace diez años.

Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.

Bronn: ¿Y si no lo hago? Tyrion Lannister: Por eso nunca te presto dinero Fonseca: los primeros banqueros surgieron

Bronn: "So what if I don´t?" Tyrion Lannister: "That´s why I never lend you money" The first bankers emerged