Translation of "Utilizar" in Hungarian

- ¿Sabes utilizar esta cámara?
- ¿Sabe cómo utilizar esta cámara?

Tudod, hogyan kell használni ezt a kamerát?

Podéis utilizar su biblioteca.

Használhatják a könyvtárat.

¿Puedo utilizar tu diccionario?

Használhatom a szótáradat?

Tienes que utilizar técnicas para removerlos.

olyan módszereket kell használnunk, amelyekkel kiiktathatjuk őket.

Inconscientemente, mientras evalúan cómo utilizar su tiempo.

tudattalanul, miközben kiértékelik, mire fordítsák az idejüket.

Mary puede cocinar de todo sin utilizar recetas.

Mari recept nélkül tud mindent főzni.

Puedes utilizar mi máquina de escribir en cualquier momento.

- Bármikor használhatod az írógépemet.
- Te bármikor használhatod az írógépemet.

- ¿Puedo usar su teléfono?
- ¿Puedo usar tu teléfono?
- ¿Podría utilizar su teléfono?

Használhatom a telefonodat?

En música o hablando, se suele utilizar una pausa para dar efecto dramático.

Zenében, vagy beszédben gyakran tartanak szünetet a drámai hatás kedvéért.

Quizás hoy podrías darnos un par de consejos sobre cómo utilizar los diccionarios.

Talán tudsz ma adni nekünk egy pár jó tippet, hogyan használjuk a szótárakat.

En lugar de la palabra "je", también podemos utilizar un acusativo sin preposición.

A "je" szó helyett használhatunk elöljáró nélküli tárgyesetet is.

- Solo lo puedes usar una vez.
- La puedes ocupar solo una vez.
- Solo se puede utilizar una vez.

- Csak egyszer tudod használni.
- Csak egyszer használhatod.

Si deseas ver un mapa que muestra con mayor precisión el tamaño, puedes utilizar la proyección Gall-Peters

Ha olyan térképet szeretnénk, ami pontosabban jeleníti meg a méreteket, használhatjuk a Gall-Peters-vetületet.