Translation of "Utilizar" in English

Utilizar mejores ingredientes,

Use better ingredients,

- ¿Sabes utilizar esta cámara?
- ¿Sabe cómo utilizar esta cámara?

Do you know how to use this camera?

Podéis utilizar su biblioteca.

You may make use of his library.

¿Puedo utilizar tu diccionario?

Can I use your dictionary?

¿Puedo utilizar tu lápiz?

- Can I use your pencil?
- Can I borrow your pencil for a bit?

¿Cuál vas a utilizar?

Which one are you going to use?

¿Podría utilizar su teléfono?

- May I use your phone?
- Could I use your phone?
- Can I use your phone?

Podría utilizar los tuyos.

You could use yours.

utilizar herramientas como Doofinder.

use tools like Doofinder.

¿qué colores deberías utilizar?

what colors should you be using on your site?

Puedes utilizar Crazy Egg.

you can use Crazy Egg.

¿Sabe cómo utilizar esta cámara?

Do you know how to use this camera?

Problema en utilizar las herramientas

problem in using the tools

Yo no sé utilizar Facebook.

I don't know how to use Facebook.

No puedes utilizar esta lavadora.

You can't use this washing machine.

No puede utilizar nuestras toallas.

You can't use our towels.

Que podríamos utilizar en el futuro.

that we might be able to use in the future.

Tienes que utilizar técnicas para removerlos.

you need to use techniques in order to remove them.

¿Qué tipo de señalización debemos utilizar?

so which signal should we make, right now?

Eres libre de utilizar este diccionario.

You are free to use this dictionary.

¿Qué tarjetas de crédito puedo utilizar?

Which credit cards can I use?

Tienes que utilizar el dinero sabiamente.

You have to use the money wisely.

¿Me enseñarías cómo utilizar esa máquina?

Could you show me how to use that machine?

Trump le gustará utilizar sus nuevos

Donald Trump would like the most

¿Me enseñarás a utilizar esta cámara?

Will you show me how to use this camera?

Disculpa, Joe, ¿puedo utilizar tu teléfono?

Excuse me, Joe, can I use your phone?

¿Podría decirme cómo utilizar esta lavadora?

Could you tell me how to use this washing machine?

Solo se puede utilizar una vez.

You can only use it once.

En caso de que no quieras utilizar una imagen llamativa, descubrí que utilizar imágenes que combinen

If you don't want to do a bright image, I found that using images that blend in with

Inconscientemente, mientras evalúan cómo utilizar su tiempo.

unconsciously, when they are evaluating how to spend their time.

¡utilizar! Eres ignorante, tu hijo es ignorante

use! You are ignorant, your child is ignorant

Hay que utilizar únicamente el diccionario monolingüe.

It's important to only use a monolingual dictionary.

Ella suele utilizar tijeras para las uñas.

She usually uses nail scissors.

Yo siempre he querido utilizar este hechizo.

I've always wanted to use that spell.

O podrías utilizar una herramienta como Doofinder.

or you can just use a tool like Doofinder.

Puedes utilizar remarketing en Google, puedes utilizar remarketing en Youtube y crear videos pre roll [antes del contenido],

You can use Google remarketing, you can use Youtube remarketing and create videos, [inaudible

Además, podrían producir electricidad naturalmente sin utilizar motores.

moreover, they could produce electricity naturally without using motors.

No se puede utilizar. No pueden hacer eso.

It cannot be used. They can't do that.

¿Podría decirme cómo utilizar este procesador de texto?

Could you tell me how to operate this word processor?

No vale la pena utilizar un pretexto así.

It is no use making an excuse like that.

La cebolla se puede utilizar en muchos platos.

Onions can be used in many dishes.

- Puedes usar mi bicicleta.
- Puedes utilizar mi bicicleta.

You can use my bicycle.

Mary puede cocinar de todo sin utilizar recetas.

Mary can cook anything without using a recipe.

Él me pidió permiso para utilizar el teléfono.

He asked for my permission to use the phone.

Otra cosa que me encanta es utilizar filtros.

Another thing that I really love is using filters.

¿Qué tipos de anuncios debe utilizar? ¿las ubicaciones?

What ad types you should use, the locations,

Puedes utilizar un plugin llamado W3 Total Cache.

You can use a plugin called W3 Total Cache.

Así que depende de ti cuál quieras utilizar,

so it's up to you on what you wanna use,

Lo segundo que debes hacer es utilizar adjetivos.

The second thing that you need to do is use adjectives.

Los estudiantes deberían utilizar los libros de la biblioteca.

Students should make use of the books in the library.

Puedes utilizar mi máquina de escribir en cualquier momento.

You may use my typewriter at any time.

¿Me podría indicar la manera de utilizar la cámara?

Will you show me the way to use the camera?

Este ordenador es potente, eficiente y fácil de utilizar.

This computer is powerful, efficient, and easy to use.

Ser capaz de utilizar un ordenador es una ventaja.

Being able to use a computer is advantageous.

En esta escuela, los niños deben utilizar el inglés.

In this school, the children must use English.

Entonces desea utilizar la herramienta de prueba A / B.

Then you want to use the A/B testing tool.

Todo el mundo dice: 'Ey, debes utilizar estos colores

Everyone says oh, you gotta use these colors

Lo primero que necesitas hacer es utilizar Google PageSpeed.

The first thing you need to do is use Google PageSpeed.

Hay una herramienta llamada LeadQuizzes que me gusta utilizar.

There's a tool called LeadQuizzes that I like using.

Lo tercero que debes hacer es utilizar LinkedIn InMail

The third thing you need to do is use LinkedIn InMail.

Es solo una herramienta para utilizar para obtener un resultado,

It's just a tool to play around with to get a result,

Sino que surgieron de una estrategia que cualquiera puede utilizar.

but they were as a result of a strategy that anybody can use.

Algunas personas sordas deciden no utilizar el lenguaje de signos.

Some deaf people choose not to use sign language.

- ¿Puedo utilizar tu diccionario?
- ¿Puedo usar un poco tu diccionario?

Can I use your dictionary for a minute?

Puedes utilizar herramientas como Crazy Egg para ver todo esto,

You can use tools like Crazy Egg to see all of this,

Que podrás utilizar a lo largo de todo tu diseño.

that you can use throughout your design.

Lo tercero que tienes que considerar es utilizar un CDN.

The third thing you want to consider is using a CDN.

Puedes utilizar AddThis para crear esas herramientas de redes sociales.

You can use AddThis to create those social media tools.

Lo tercero que tienes que considerar es utilizar el año.

The third thing you need to do is consider using the year.

Que las cosas que intentamos utilizar como disparadores de la conducta.

than the things we need to use as behavioral triggers.

Para que tengan mejor ranking y por supuesto, utilizar los filtros.

so they all rank better, and of course, leverage filters.

Es utilizar las medicinas alucinógenas de una forma madura, capaz y sabia.

is mature, skillful, wise use of psychedelic medicines.

"¿Podemos utilizar a los niños de la casa para esto o no?"

"Can we use home children for this or not?"

Mis lentes de contacto secan mis ojos, ¿será que debo utilizar gotas?

My contact lenses make my eyes dry. Should I use drops?

- ¿Puedo usar su teléfono?
- ¿Puedo usar tu teléfono?
- ¿Podría utilizar su teléfono?

- May I use your phone?
- Can I use your phone?

Lo segundo que debes considerar es utilizar el framework AMP de Google.

The second thing you should consider is using the Google AMP framework.

El plan es utilizar la geografía de la península italiana a su favor.

The plan is to use the geography of the Italian Peninsula to their advantage.

En música o hablando, se suele utilizar una pausa para dar efecto dramático.

In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect.

- ¿Me enseñarás a utilizar esta cámara?
- ¿Puedes mostrarme cómo se ocupa esta cámara?

Will you show me how to use this camera?

Quizás hoy podrías darnos un par de consejos sobre cómo utilizar los diccionarios.

Maybe today you can give us a couple of tips about how to use the dictionaries.