Translation of "Suposición" in English

Mi suposición era:

Because my assumption was,

Parece una suposición segura.

Seems like a safe assumption.

Parece una suposición bastante razonable,

And it seems like a really reasonable assumption,

Se basa en la suposición.

It is founded on supposition.

Parece ser una suposición razonable.

That seems to be a reasonable assumption.

Eso fue sólo una suposición.

That was only a guess.

La suposición neoliberal económica número uno

So, neoliberal economic assumption number one is

Los hechos no se corresponden con tu suposición.

The facts don't correspond with your assumption.

Es la primera suposición de la gente, es su primera hipótesis,

It's people's best guess; it's their first hypothesis;

Esta suposición de que la Tierra es inmóvil era completamente errada.

This supposition, that the Earth is immobile, was completely untrue.

Cada espíritu hace su casa, y podemos dar una suposición astuta del habitante por la casa.

Every spirit makes its house, and we can give a shrewd guess from the house to the inhabitant.