Translation of "Superiores" in English

Es respetuoso con sus superiores.

He behaves respectfully toward his superiors.

Producción mentían a sus superiores

production lied to his superiors

Los seres humanos son mamíferos superiores.

Human beings are the higher mammals.

superiores a quienes están fuera del grupo,

is inherently superior to some out-group,

Mis notas son superiores a la media.

My grades are above average.

No está bien visto por sus superiores.

He is in disfavour with his superiors.

Ella fue acosada sexualmente por sus superiores,

She was sexually harassed by her superiors,

Sé respetuoso con tus superiores, si tienes alguno.

Be respectful to your superiors, if you have any.

Pero las obligaciones con mi nación siempre fueron superiores.

But my obligations to my nation were always superior.

Estos maestros también les dijeron a los superiores administrativos

these teachers also told the administrative superiors

Los hombres machistas se creen superiores a cualquier mujer.

Male chauvinists believe themselves to be superior to any woman.

Las células eucariotas son biológicamente superiores a las procariotas.

Eukaryotes are biologically superior to prokaryotes.

Y otros minerales sometidos a temperaturas superiores a 2200 °C,

and other minerals subjected to huge temperatures in excess of 2,200°C,

Pero no por la idea de que fueran innatamente superiores.

but not because of some idea that they were innately superior.

- Los engreídos dan por hecho que son superiores a los demás.
- La gente orgullosa da por sentado que son superiores a los demás.

Conceited people take it for granted that they are superior to others.

Las máquinas que produce su compañía son superiores a las nuestras.

Machines that his company produces are superior to ours.

Pensar que los hombres son superiores a las mujeres, o que las mujeres son superiores a los hombres, no solo es estúpido, sino también ridículo.

- It is ridiculous as well as foolish to think man superior to woman, or woman to man.
- To think that men are superior to women or that women are superior to men is not just stupid, it's also ridiculous.

Tiene que ver con las funciones cerebrales superiores en la corteza frontal,

It has to do with the higher brain functions in the frontal cortex,

En 1813, Napoleón confió en Macdonald como uno de sus alguaciles superiores.

By 1813, Napoleon relied on Macdonald as one of his senior Marshals.

Es un error pensar que los hombres son superiores a las mujeres.

It is wrong to think that men are superior to women.

Debido a que las vigas de acero transportan cargas elevadas desde los pisos superiores,

because steel girders carry high loads from the upper floors,

De acuerdo con las estadísticas los salarios de los hombres son superiores a los de las mujeres.

According to statistics, men's wages are higher than women's.

Pekka Ervast, autor de "La Clave del Kalevala", dice que el señor y creador del mundo era llamado Kaleva, y que, como sustantivo, Kalevala significa "la casa del Creador o del Señor", es decir, los planos más elevados de la existencia o las regiones superiores del mundo invisible.

Pekka Ervast, the author of "The Key to the Kalevala", says that the lord and the creator of the world was called Kaleva, and that, as a substantive noun, Kalevala means "the home of the Creator or the Lord", meaning the higher planes of life or the higher zones of unseen world.

Pekka Ervast, autor de "La clave del Kalevala", dice que el señor y creador del mundo se llamaba Kaleva, y que, como sustantivo, Kalevala significa "la casa del Creador o del Señor", o sea, los planos más excelsos de la vida o las zonas superiores del mundo invisible.

Pekka Ervast, the author of "The Key to the Kalevala", says that the lord and the creator of the world was called Kaleva, and that, as a substantive noun, Kalevala means "the home of the Creator or the Lord", meaning the higher planes of life or the higher zones of unseen world.

Toda persona tiene derecho a la educación. La educación debe ser gratuita, al menos en lo concerniente a la instrucción elemental y fundamental. La instrucción elemental será obligatoria. La instrucción técnica y profesional habrá de ser generalizada; el acceso a los estudios superiores será igual para todos, en función de los méritos respectivos.

Everyone has the right to education. Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. Elementary education shall be compulsory. Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit.