Translation of "Sufrió" in English

Sufrió grandes pérdidas.

He suffered great losses.

Yamal sufrió mucho.

Jamal suffered quite a lot.

Él sufrió un insulto.

He suffered an insult.

Kuwait sufrió daños severos.

Kuwait suffered severe damage.

- Tom sufrió migrañas durante años.
- Tom sufrió de migrañas durante años.

Tom suffered from migraine headaches for years.

Sufrió depresión durante 30 años.

He suffered from depression for 30 years.

Y sufrió una recaída inmediata.

and he suffered an immediate relapse.

La compañía sufrió grandes pérdidas.

The company suffered big losses.

Él sufrió una herida fatal.

He suffered a fatal wound.

El enemigo sufrió muchas bajas.

The enemy suffered many casualties.

Dime que Tom no sufrió.

Tom didn't suffer, did he?

Él sufrió un ataque cardíaco.

He had suffered a heart attack.

Tom sufrió migrañas durante años.

Tom suffered from migraine headaches for years.

Sami sufrió un pequeño accidente.

Sami had a little accident.

La compañía sufrió una gran pérdida.

The company suffered a heavy loss.

Su expresión sufrió un cambio repentino.

Her expression underwent a sudden change.

Tom finalmente sufrió una crisis nerviosa.

Tom finally snapped.

Tom sufrió de migrañas durante años.

Tom suffered from migraine headaches for years.

Y desde entonces, no sufrió más depresión.

And since that time he's been depression free.

Y desde entonces, no sufrió más depresión.

and since that time he has been depression free.

El 85 % ya sufrió una "mano boba".

85% suffered with wandering hands.

El cereal sufrió daños por la inundación.

The crops were damaged by the flood.

Él sufrió heridas internas en el accidente automovilístico.

He suffered internal injuries in the car accident.

Un escape notable, pero su cuerpo sufrió grandes pérdidas.

a remarkable escape, but his  corps suffered heavy losses.

Cristina sufrió mucho desde la muerte de su marido.

Since her husband died, Cristina has suffered a lot.

Él se durmió al volante y sufrió un accidente.

He fell asleep behind the wheel and had an accident.

Y relatar la violencia de género o asedio que sufrió.

and report a gender harassment or violence they've suffered.

Mozambique frente a la costa este de África. Recientemente sufrió

Mozambique off the east coast of Africa. It recently suffered

Él sufrió angustias con la muerte de su mejor amigo.

He grieved at the death of his best friend.

Los dolores que ella sufrió durante la tortura son inimaginables.

The pain she suffered while being tortured was unimaginable.

La familia sufrió una conmoción cuando la abuela murió inesperadamente.

The family was shook up when the grandmother died unexpectedly.

Él ha dicho que él sufrió de un severo dolor de cabeza.

He said he was suffering from a bad headache.

La casa no sufrió mucho daño porque el incendio fue rápidamente extinguido.

The house did not suffer much damage because the fire was quickly put out.

Este cráneo fue impreso de un paciente que sufrió un accidente en bicicleta.

This is a skull printed from a patient who has suffered from a bike accident.

La compañía sufrió una pérdida de mil millones de yen el año pasado.

The company suffered a loss of one billion yen last year.

Mary sufrió una severa depresión posparto después del nacimiento de su primer hijo.

Mary suffered from severe postnatal depression after the birth of her first child.

Guerra mundial polonia fue el país que más sufrió las consecuencias ni más ni

Poland was the country that suffered most of the consequences.

Él no murió por el choque, sino que sufrió un infarto antes de colisionar.

He did not die in the collision. Actually, he had a heart attack before crashing.

- No obstante, no resultó herido de gravedad; sólo presentaba una leve contusión.
- Sin embargo, no sufrió lesiones de importancia: simplemente le salieron cardenales.
- Sin embargo, no sufrió heridas graves; se hizo algunas magulladuras, nada más.

However he wasn't seriously hurt and got away with light bruising.

Tampoco estaba en el lugar para inspirar a sus tropas ... y su ejército sufrió una sangrienta derrota.

Nor was he on the spot to inspire his troops… and his army suffered a bloody defeat.

El 14 de octubre de 1066, el ejército inglés sufrió una aplastante derrota en Hastings y Harold

On 14th October 1066, the English army suffered a crushing defeat at Hastings, and Harold

Después de escuchar sobre el horrible destino que sufrió Aleppo, el resto de siria capitulo a finales de marzo.

After hearing of the horrific fate that Aleppo suffered, the rest of Syria capitulated by late March.

En 2016, el país sufrió una recesión severa con una caída del PIB del 2.6%; la inflación se acercó

In 2016, the country suffered a severe recession with a GDP drop of 2.6%; inflation approached

En 2009, Corea sufrió la deshonra de tener la tasa de suicidios más alta entre los países de la OCDE.

In 2009, Korea suffered the dishonor of having the highest suicide rate amongst OECD countries.