Translation of "Compañía" in English

Tienes compañía.

You've got company.

Para la última compañía o la compañía actual

for the last company or the current company

Quería compañía femenina.

He wanted female companionship.

- Me agradó su compañía.
- He disfrutado de su compañía.

I enjoyed your company.

Pero no en compañía mixta y no en compañía educada.

but not in mixed company and not in polite company.

- ¿Es importante la compañía de él?
- ¿Es su compañía importante?

Is his company important?

¿Para qué compañía trabajas?

Which company do you work for?

Ella apreciaba mi compañía.

She was glad of my company.

Ven a hacerme compañía.

Come and keep me company.

Disfruto de tu compañía.

I enjoy being with you.

Necesito una pequeña compañía.

I need a little company.

Verdaderamente disfruté tu compañía.

I really enjoyed your company.

"Facebook no es una compañía de medios, es una compañía de tecnología".

"Facebook is not a media company; it's a technology company."

En 1996 fundó una compañía

In 1996, he built a company

Con compañía masculina que femenina.

than with females.

La compañía abandonó ese proyecto.

The company abandoned that project.

La compañía fabrica aparatos eléctricos.

The company manufactures electrical goods.

La compañía sufrió grandes pérdidas.

The company suffered big losses.

¿Cuántos autos compró esa compañía?

How many cars has that company bought?

Ella renunció a la compañía.

She quit the company.

Tiene acciones en esta compañía.

He holds stocks in this company.

Ellos fundarán una nueva compañía.

They will set up a new company.

- Te haré compañía.
- Te acompaño.

I'll keep you company.

¿La compañía tiene junta directiva?

Is there a company board?

Podrías fundar tu propia compañía.

You could start your own company.

Hagámonos compañía por un rato.

Let's keep each other company for a while.

Pienso renunciar a esta compañía.

I mean to quit this company.

Quiero trabajar con su compañía.

I want to work at your company.

Trabajo para una compañía petrolera.

I work for an oil company.

Tu compañía me hace bien.

I feel better when you're with me.

No sabía que tenías compañía.

I didn't know you had company.

La compañía está perdiendo dinero.

The company is hemorrhaging money.

Mi tío dirige una compañía.

My uncle manages a firm.

La compañía aceptó su solicitud.

The company accepted his application.

Samsung es una compañía grande.

Samsung is a big company.

¿Cuántos empleados tiene tu compañía?

How many employees at your company?

Nuestra compañía tiene 30 empleados.

Our company has thirty employees.

No sabía que teníamos compañía.

I didn't know we had company.

La compañía canceló el proyecto.

The company cancelled the project.

Tom decidió dejar la compañía.

Tom has decided to leave the company.

La compañía tiene problemas financieros.

The company is in financial trouble.

Y luego su compañía falla

and then their company fails.

"pero esta compañía está jodiendo,

"but this company is screwing up,

- La compañía está por el libre comercio.
- Esa compañía apoya el libre comercio.

The company stands for free trade.

También es la compañía, es hablar.

It's also the company, talking.

Mientras más patentes acumule una compañía,

The higher a patent wall a company builds,

Porque si uno fortalece su compañía,

Because if you make your company stronger,

En una compañía llamada Cambrigde Analytica.

into a company called Cambridge Analytica.

Las maldades siempre llegan con compañía.

When it rains, it pours.

La compañía sufrió una gran pérdida.

The company suffered a heavy loss.

La compañía fue fundada en 1974.

The company was founded in 1974.

Dos son compañía, tres son multitud.

Two's company, but three's a crowd.

Ella solía trabajar para nuestra compañía.

She used to work for our company.

Mi hermano mayor maneja la compañía.

- The company is managed by my elder brother.
- The company is managed by my older brother.

Me pidieron que dejara la compañía.

I've been asked to quit the company.

Tom debería abrir su propia compañía.

Tom should start his own company.

Mi hermano mayor maneja aquella compañía.

My older brother manages that company.

La compañía está luchando para sobrevivir.

The company is struggling for survival.

Ha decidido marcharse de la compañía.

He's decided to leave the company.

¿Has dirigido alguna vez una compañía?

Have you ever managed a company?

Las acciones de la compañía cayeron.

The company's share price has fallen.

Su compañía abrió el año 2005.

His company was set up in 2005.

¿Cuántos empleados trabajan en esta compañía?

How many employees work at this company?

Esta compañía necesita un nuevo gerente.

This company needs a new manager.

Pensé que disfrutabas de mi compañía.

- I thought you enjoyed my company.
- I thought that you enjoyed my company.

Pensé que te gustaría tener compañía.

- I thought you might like some company.
- I thought that you might like some company.

Esa compañía apoya el libre comercio.

The company stands for free trade.