Translation of "Inmediata" in English

Y sufrió una recaída inmediata.

and he suffered an immediate relapse.

Él dio una respuesta inmediata.

He made a quick response.

- Soy incapaz de darle una respuesta inmediata.
- No puedo darte una respuesta inmediata.

- I can not give you an immediate answer.
- I can't give you an immediate answer.

No puedo darte una respuesta inmediata.

- I can not give you an immediate answer.
- I can't give you an answer right away.

La respuesta de Tom fue inmediata.

Tom's response was immediate.

Queremos una respuesta inmediata a nuestros esfuerzos.

we want immediate response on our efforts.

Recibimos una respuesta inmediata a nuestra carta.

We received an immediate answer to our letter.

Tom no pudo tomar una decisión inmediata.

Tom couldn't make an immediate decision.

Soy incapaz de darle una respuesta inmediata.

I can not give you an immediate answer.

No debes pensar solo en la recompensa inmediata.

You must not think about your immediate profit only.

Él envió una respuesta inmediata a mi telegrama.

He sent an immediate reply to my telegram.

Él enfatizó la necesidad de una acción inmediata.

He put emphasis on the necessity for immediate action.

Encontré difícil resolver el problema de forma inmediata.

I found it difficult to solve the problem at once.

Han creado una enorme e inmediata necesidad de innovación.

have created an enormous and immediate need for innovation.

Ordenó una retirada inmediata para que sus legiones pudieran reagruparse.

ordered an immediate withdrawal so that his legions would be able to regroup.

Esa fue mi recompensa inmediata de que lo estaba haciendo bien,

That was my immediate reward and it was telling me, "You're doing good,"

Ahí serán acogidos y se les protegerá de una deportación inmediata.

they can be taken in and given protection from immediate deportation.

Pero una vez que pasó la crisis inmediata, vaciló y no pudo aprovechar su victoria.

But once the immediate crisis had passed, he hesitated, and failed to exploit his victory.

La policía acordonó las calles cercanas al hotel de forma inmediata mientras buscaban la bomba.

Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.

Con 70 navíos Cartago tenía una clara ventaja naval para cualquier operación inmediata contra la ciudad.

With 70 ships Carthage had a clear naval advantage for any immediate operations against the city.

Y es solo un paso muy corto desde ahí, hasta la percepción que ocurre en ausencia de toda señal inmediata, y que tiene que catalogarse de extrasensorial.

And it is only a very short step from there, to perception which occurs in the absence of all immediate signals and has to be labeled extrasensory.

La verdadera filosofía debe partir de la realidad más inmediata y completa de la conciencia: Yo soy la vida que quiere vivir, en medio de la vida que quiere vivir.

True philosophy must start from the most immediate and comprehensive fact of consciousness: I am life that wants to live, in the midst of life that wants to live.

Yo considero el teatro como la más grande de todas las formas de arte, la más inmediata forma en cual un ser humano puede compartir con un otro el sentido de lo que es ser un ser humano.

I regard the theatre as the greatest of all art forms, the most immediate way in which a human being can share with another the sense of what it is to be a human being.