Translation of "Sirviendo" in English

Estoy sirviendo una taza de té.

- I am pouring a cup of tea.
- I'm pouring a cup of tea.

Berthier continuó sirviendo fielmente a Napoleón, a

Berthier continued to serve Napoleon faithfully,  

sirviendo en varias ocasiones con los ejércitos

serving at various times with the French, Russian,  

Tom está sirviendo un vaso de leche.

Tom is pouring a glass of milk.

¿Puedes mostrarme lo que estás sirviendo en el bufé?

Could you show me what you're serving in the buffet?

Oudinot continuó sirviendo al Emperador con valentía y lealtad como

Oudinot continued to serve the Emperor  courageously and loyally as a corps  

Campaña de 1814, sirviendo efectivamente como su adjunto en varios momentos clave.

1814 campaign, effectively serving as his deputy at several key moments.

Macdonald continuó sirviendo a Napoleón como un comandante leal y confiable durante la

Macdonald continued to serve Napoleon as a loyal and reliable commander throughout the

Ney fue recompensado con el título de Príncipe de Moskva y continuó sirviendo durante

Ney was rewarded with the title Prince of the Moskva, and continued to serve throughout

Soult aprendió mucho de Lefebvre (un futuro compañero mariscal), sirviendo primero como su jefe

Soult learned much from Lefebvre (a future fellow-Marshal), serving first as his chief

Víctor continuó sirviendo al lado del Emperador en la defensa de Francia en 1814.

Victor continued to serve at the Emperor’s  side in the defence of France in 1814.  

Sirviendo con el general Brune en Italia, dirigió una carga de caballería contra una batería austriaca

Serving with General Brune in Italy, he led  a cavalry charge against an Austrian battery  

La persona que está comprando eso no lo hace quiero ser la persona que está sirviendo en

You wanna be the person who's buying the ads.

Pero estaba resuelto a cumplir con su deber, sirviendo ahora una vez más como comandante de caballería de Napoleón,

But he was resolved to do his duty, now serving once more as Napoleon’s cavalry commander,