Translation of "Rivales" in English

Hay que respetar a los rivales.

You have to respect your rivals.

Siempre saca provecho de los errores cometidos por sus rivales.

He always takes advantage of the mistakes made by his rivals.

Algunos de sus rivales vienen aquí desde hace más de 30 años.

Some of his rivals have been coming here for over 30 years.

Gran Bretaña y Francia eran viejos rivales, en Europa y en el extranjero.

Britain and France were old rivals, in Europe and overseas.

A comunidades que amparan a muchos de los rivales de la corona de Vlad.

to communities which shelter many of Vlad's rivals to the crown.

Los tiempos de la caballería entre dos rivales se han ido hace mucho tiempo.

The times of chivalry between two rivals is long gone.

Habiendo siendo leal a la facción Aybak,Qutuz ciertamente tenía unos cuantos enemigos y rivales.

Having been loyal to the Aybak faction, Qutuz certainly had a few enemies and rivals.

Baibars, un miembro de la facción Bahri, era el más podesoro de sus rivales , y es

Baibars, a member of the Bahri faction, was the most powerful of his rivals, and it is

Con la mayoría de sus rivales muertos y su frontera del noroeste asegurada, el voivoda valaco proyecta

With most of his rivals dead and his northwestern border secured, the Wallachian voivode projects

El que está enamorado de sí mismo por lo menos tiene la ventaja de no tener muchos rivales.

- He who is enamored of himself will at least have the advantage of being inconvenienced by few rivals.
- He who is in love with himself has at least this advantage — he won't encounter many rivals.

"Aquí acamparon los valientes Dolopianos, allí se estableció la tienda del fiero Aquiles, allá se situaba la flota, y aquí los ejércitos rivales se encontraron y se mezclaron".

"Here camped the brave Dolopians, there was set / the tent of fierce Achilles; yonder lay / the fleet, and here the rival armies met / and mingled."