Translation of "Bretaña" in English

Ha ido a Gran Bretaña.

He has gone to Britain.

Quiero ir a Gran Bretaña.

I want to go to Britain.

Acabo de llegar de Gran Bretaña.

I just arrived from Great Britain.

Gran Bretaña tiene dos bases militares en Chipre.

Great Britain has two military bases in Cyprus.

En Gran Bretaña el ex cineasta David Fuller

In Britain former film maker David Fuller

En Gran Bretaña el rey reina pero no gobierna.

In Great Britain the king reigns, but does not govern.

¿Cuál es el idioma que se habla en Bretaña?

What's the language spoken in Brittany?

- Quiero ir a Inglaterra.
- Quiero ir a Gran Bretaña.

I want to go to Britain.

Que en Gran Bretaña son las huertas o parcelas comunes.

that in Britain we call allotments.

Reprimiendo la corrupción y el comercio ilegal con Gran Bretaña.

cracking down on corruption  and illegal trade with Britain.

Dicen que el libro es un superventas en Gran Bretaña.

It is said that the book is a bestseller in Britain.

Tras la guerra, Gran Bretaña se hizo con numerosas colonias.

After the war, Britain had many colonies.

Bretaña encarara hambre si los U-boats no son derrotados pronto.

Britain will face starvation if the U-boats are not defeated soon.

Argentina enfrentó una guerra con Gran Bretaña por las Islas Malvinas.

Argentina fought a war with Great Britain over the Falkland Islands.

El promedio de la gente acá, en Gran Bretaña come por semana.

the average person here in Britain eats on a weekly basis.

En Gran Bretaña abren los bancos a las nueve de la mañana.

In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.

Los sistemas políticos de Gran Bretaña y Japón tienen mucho en común.

The political systems of Britain and Japan have a great deal in common.

Los Estados Unidos declararon su independencia de la Gran Bretaña en 1776.

The US declared independence from Great Britain in 1776.

Gran Bretaña y Francia eran viejos rivales, en Europa y en el extranjero.

Britain and France were old rivals, in Europe and overseas.

En Gran Bretaña, es tradición comer tartaletas de frutas en la época navideña.

In Britain, mince pies are traditionally eaten at Christmas time.

Parece que Francia tira hacia la izquierda, y Gran Bretaña hacia la derecha.

France seems to be swinging left - Britain to the right.

La primera gran torre de madera de Gran Bretaña : un bloque de apartamentos.

...Britain's first high-rise wooden apartment block...

Mítico para los romanos, quienes dudaban de su sola existencia - la isla de Bretaña.

mythical place for the Romans, who doubted its' very existence - the Island of Britain.

Que socavó la guerra económica de Napoleón contra Gran Bretaña, el llamado Sistema Continental.

which undermined Napoleon’s economic war  against Britain - so-called Continental System.

Tom y Mary empezaron a pasar más tiempo en España que en Gran Bretaña.

Tom and Mary began spending more time in Spain than in Britain.

Un gran punto de inflexión está a punto de suceder por parte de Gran Bretaña

A huge tipping point is about to happen for Great Britain

Cuando Gran Bretaña conquistó grandes partes del mundo en los siglos XVIII y XIX, trajo

As Britain conquered huge parts of the globe in the 18th and 19th centuries, it brought

La época de campaña estaba por cerrar y Caesar no pretendía pasar el invierno en Bretaña

The campaigning season was coming to a close and Caesar did not intend to winter in Britain.

La partida de Caesar durante esa noche marcó el fin de su primera invasión a Bretaña.

The departure of Caesar during that night marked the end of his first invasion of Britain.

Nueva incursión a través de Bretaña con la meta de unirse a él más al sur.

a new raid through Brittany with the aim of joining him further south.

Los destinos europeos más populares para los chinos son Gran Bretaña, Italia, Francia, Alemania y España.

The most popular European destinations for the Chinese are Britain, Italy, France, Germany and Spain.

La ideología inhumana del racismo tuvo una gran difusión en Estados Unidos y en Gran Bretaña.

The inhuman ideology of racism was widespread in the United States and Great Britain.

A medida que Gran Bretaña conozca la realidad de América Latina, estaremos más cerca de una solución.

As Great Britain becomes aware of the reality of Latin America, we will be closer to a solution.

Todo comenzó a finales del siglo XIX, cuando China había perdido varias guerras contra Gran Bretaña y

It all began in the late 1800s, when China lost a series of wars to Britain and ended

Dong Energy construirá el mayor parque eólico marino del mundo frente a la costa de Gran Bretaña.

Dong Energy will build the world's largest offshore wind farm off the coast of Britain.

Estado alemán perteneciente a los reyes hannoverianos de Gran Bretaña, con los que Francia estaba una vez más en guerra.

a German state belonging to the Hanoverian kings  of Britain, with whom France was once more at war.

Casi la mitad de los hombres en Gran Bretaña le regala regularmente chocolates a su pareja, sobre todo para su cumpleaños.

Almost half the men in Great Britain regularly give chocolate to their partner, especially for their birthday.

Los Estados Unidos y Gran Bretaña tienen lenguas de signos distintas. La lengua de signos mexicana también es distinta de la lengua de signos española.

The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from Spanish Sign Language.