Translation of "Extranjero" in Russian

¿Eres extranjero?

- Ты иностранец?
- Вы иностранец?

Es extranjero.

Он иностранец.

Soy extranjero.

Я иностранец.

Regresé del extranjero.

Я вернулся из-за границы.

Tom es extranjero.

- Том иностранец.
- Том - иностранец.

Soy un extranjero.

- Я иностранец.
- Я иностранка.

Soy extranjero aquí.

Сам я не местный.

- ¿Tienes previsto ir al extranjero?
- ¿Tienes pensado ir al extranjero?

- Вы планируете поехать за границу?
- Ты планируешь поехать за границу?

Quiero ir al extranjero.

Я хочу поехать за границу.

Estudio en el extranjero.

Я учусь за границей.

Está en el extranjero.

Он за границей.

Se fue al extranjero.

- Он отправился за границу.
- Он поехал за границу.

Tiene un coche extranjero.

У него иностранный автомобиль.

Quiero viajar al extranjero.

Я хочу поехать за границу.

Viaja seguido al extranjero.

Он постоянно бывает за границей.

Me voy al extranjero.

Я еду за границу.

- Ella hace vida en el extranjero.
- Ella está viviendo en el extranjero.

- Она живёт за границей.
- Она живёт за рубежом.

Seguimos teniendo ese acento extranjero.

у нас всё ещё остаётся акцент.

¿Te gustaría ir al extranjero?

- Ты хотел бы поехать за границу?
- Вы бы хотели поехать за границу?
- Ты бы хотела поехать за границу?

¿Te gustaría viajar al extranjero?

- Вы бы хотели отправиться путешествовать за границу?
- Вы хотели бы поехать за границу?

Quiero estudiar en el extranjero.

- Я хочу учиться за рубежом.
- Я хочу учиться за границей.

Decidí estudiar en el extranjero.

- Я решила учиться за границей.
- Я решил учиться за границей.

Ken decidió ir al extranjero.

Кен решил поехать за границу.

He estado en el extranjero.

Я был за границей.

¿Eres extranjero? ¿De dónde eres?

Ты иностранец? Откуда ты?

He estudiado en el extranjero.

Я учился за границей.

Él suele viajar al extranjero.

Он часто ездит за границу.

¿Querría usted viajar al extranjero?

Вы бы хотели отправиться путешествовать за границу?

Tom está en el extranjero.

Том за границей.

¿Has estado en el extranjero?

- Вы бывали за границей?
- Ты когда-нибудь был за границей?
- Ты хоть раз был за границей?

Lo siento, soy extranjero aquí.

Извините, я не местный.

¿Tienes previsto ir al extranjero?

Ты планируешь поехать за границу?

Él se fue al extranjero.

Он уехал за границу.

Voy a viajar al extranjero.

Я поеду за границу.

Nunca confíes en un extranjero.

- Никогда не доверяй незнакомцу.
- Никогда не доверяй иностранцу.

Vivir en el extranjero es la mejor forma de aprender un idioma extranjero.

Жить за границей — лучший способ выучить иностранный язык.

- Me gustaría ir algún día al extranjero.
- Me gustaría ir al extranjero algún día.

Я хотел бы как-нибудь съездить за границу.

Aprender un idioma extranjero es difícil.

учить иностранный язык тяжело.

¿Va usted a menudo al extranjero?

Вы часто ездите за границу?

Él acaba de volver del extranjero.

Он только что вернулся из-за границы.

¿Con qué frecuencia vas al extranjero?

- Как часто вы ездите за границу?
- Как часто ты ездишь за границу?

Viajar al extranjero es muy interesante.

Путешествовать за границей очень интересно.

Estoy pensando en ir al extranjero.

- Я думаю поехать за границу.
- Я думаю съездить за границу.

Nunca he estado en el extranjero.

- Я никогда не был за границей.
- Я никогда не ездил за границу.

Ella está casada con un extranjero.

Она замужем за иностранцем.

Japón exporta muchos coches al extranjero.

Япония экспортирует за границу много автомобилей.

El próximo año iré al extranjero.

В следующем году я поеду за границу.

Nunca ha estado en el extranjero.

Он никогда не был за границей.

Ella está viviendo en el extranjero.

- Она живёт за границей.
- Она живёт за рубежом.

Aprender un idioma extranjero es divertido.

Изучать иностранный язык интересно.

Ella se ha ido al extranjero.

Она уехала за границу.

¿Cuánto tiempo pasaste en el extranjero?

- Долго вы пробыли за границей?
- Как долго вы пробыли за границей?
- Долго ты был за границей?

Actualmente ella vive en el extranjero.

В настоящее время она живёт за границей.

Lamentablemente, ella vive en el extranjero.

К сожалению, она живёт за границей.

¿Ya has estado en el extranjero?

Ты уже бывал за границей?

¿Tiene experiencia estudiando en el extranjero?

У вас есть опыт обучения за границей?

Si fuera joven iría al extranjero.

Будь я молод, я бы уехал за границу.

Es fácil aprender un idioma extranjero.

Выучить иностранный язык легко.

Los jóvenes aspiran ir al extranjero.

Молодые люди охотно ездят за границу.

¿Para qué estudias un idioma extranjero?

Зачем ты учишь иностранный язык?

Viví diez años en el extranjero.

Я прожил за границей десять лет.

Se ha ido solo al extranjero.

Он поехал за границу один.

Tenemos que comprarlo en el extranjero.

Нам приходится покупать его из-за границы.

¿Dónde trabajarás? - Trabajaré en el extranjero.

«Где ты будешь работать?» — «Я буду работать за границей».

Esta carta lleva un sello extranjero.

На этом письме иностранная марка.