Translation of "Reclamar" in English

Reclamar alguna parte de ella.

claim to some part of it.

Aproveché el momento para reclamar el sur.

used the moment to claim the South

Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.

You can claim back your traveling expenses.

Cuando él y sus seguidores regresaron al año siguiente para reclamar el trono, se encontraron

When he and his followers returned the next year to reclaim the throne, they were met

Regresó a Italia, en un intento desesperado por iniciar una revolución y reclamar su trono.

returned to Italy, in a hopelessly doomed attempt  to start a revolution and reclaim his throne.

Empiecen a jubilarse y a reclamar sus pensiones y sus beneficios? ¿Cómo se va a pagar?

begin to retire and claim their pensions and its benefits? How are you going to pay?

"Y yo os prometo reclamar vuestra propia sangre; la reclamaré a todo animal y al hombre: a todos y a cada uno reclamaré el alma humana."

For I will require the blood of your lives at the hand of every beast, and at the hand of man, at the hand of every man, and of his brother, will I require the life of man.