Translation of "Seguidores" in English

Un culto como seguidores de sus fieles seguidores

a cult-like following of his loyal fans

Tuna Ay seguidores

Tuna Ay followers

Tienen millones de seguidores,

they have millions of followers,

1000 seguidores o fanáticos

1000 followers or fans

Tu número de seguidores.

to grow.

Él tiene muchos seguidores entusiastas.

He has many enthusiastic supporters.

Para que obtengas más seguidores?

so that way you get more followers?

Porque esos seguidores son irrelevantes

Because those followers are really irrelevant

Tienes que conseguir seguidores relevantes.

You have to get very relevant followers.

Claro, tendrás muchos menos seguidores,

sure you'll have a lot less followers,

300 seguidores segmentados al día.

300 targeted Instagram followers per day.

Y no tienen muchos seguidores,

and they don't have a big following,

Y es aclamado por sus seguidores.

as the arena full of fans cheer him on.

La actriz adolescente tiene bastantes seguidores.

The teenage actress has quite a few fans.

Y esos seguidores ven tus comentarios,

and then those followers see your comments,

Eso ayuda a obtener más seguidores.

and this helps get more followers.

Obtendrás más comentarios y más seguidores.

you'll get more comments and more followers.

¿Si pierdo seguidores en las redes sociales?

If I start losing followers on social media?

Ya estoy construyendo mis seguidores en línea,

I'm already building my following online,

Uno de nuestros seguidores llamado Emre Karaoğlu

One of our followers named Emre Karaoğlu

Seguidores de diferentes religiones viven en Bielorrusia.

Adherents of various religions live in Belarus.

Si tienes 100,000 seguidores y tú compartes

If you have 100,000 followers and you share

Y me ayudó a obtener más seguidores,

And it's helped me get more followers,

Y vas a obtener muchos más seguidores.

and you're gonna get way more new followers.

Tienen más seguidores que tú te etiqueten

that have more followers than you,

¿Por qué no tener más seguidores leales?

Why can't you have more lovers?

Uno de nuestros seguidores, que sabe mucho, dijo

One of our followers, who knows very much, said

Sobre los seguidores de Instagram y solo anotando

about Instagram followers and just scoring

Muchas personas son perezosas pero tienen muchos seguidores

A lot of people are lazy but they have a ton of followers

Podías poner tu trabajo y comenzar a tener seguidores.

You could post your work online and start building a following.

seguidores de Patreon por hacer posible Epic History TV.

supporters for making Epic History TV possible.

La mayoría de su los seguidores no lo verán

majority of your followers will not see it.

A pesar de que tenemos menos seguidores en LinkedIn,

even though we have less followers on LinkedIn,

Y algunos de esos seguidores vendrán a tu perfil

and some of those followers will come back to your profile

Que tienen una cantidad similar de seguidores que tú.

who have a similar amount of following that you do.

Y ese es el momento cuando empiezas a tener seguidores.

and that's the moment you get to start building your following.

Mi Instagram empezó a obtener cientos de miles de seguidores,

My Instagram started to get hundreds of thousands of followers,

Hablando de esto en Instagram herramienta para obtener más seguidores,

talking about this Instagram tool to get more followers,

La cantidad se seguidores que tienes en Instagram se disparará.

your Instagram following is gonna explode!

Así que empecé a crear listados graciosos para ver si conseguía seguidores,

So I started creating some funny listings to maybe get some social following,

Gracias a todos nuestros seguidores de Patreon por haciendo posible esta serie,

Thank you to all our Patreon supporters for making this series possible, and to Great

El 65 % de mis seguidores de Twitter tienen menos de 25 años,

65% of my Twitter following is under 25s,

Russeau era loco pero influyente; Hume era sano pero no tenía seguidores.

Rousseau was mad but influential; Hume was sane but had no followers.

Gracias a Curiosity Stream por patrocinar este video ya nuestros seguidores de Patreon

Thank you to Curiosity Stream for sponsoring this video, and to our Patreon supporters

Gracias a todos nuestros seguidores de Patreon por hacer posible Epic History TV.

Thank you to all our Patreon supporters for making Epic History TV possible.

Cuando ya tenía 100 videos de batería, contaba con muchos seguidores en Internet,

By the time I had 100 drum videos, I already had a massive online following,

Solo acerca de hacer crecer su número y tener mil seguidores o diez

It's not just about growing your number

Porque esa, creo, es una historia particularmente asociada con los seguidores de Odin, y

Because that, I think, is a story particularly associated with the followers of Odin, and

Gracias a Curiosity Stream por patrocinar este video y a nuestros seguidores de Patreon

Thank you to Curiosity Stream for sponsoring this video, and to our Patreon supporters

Gracias sobre todo a nuestros seguidores de Patreon por hacer posible Epic History TV.

Thank you most of all to our Patreon  supporters for making Epic History TV possible.

Gracias también a todos nuestros seguidores de Patreon por hacer posible Epic History TV.

Thank you also to all our Patreon supporters for making Epic History TV possible.

Cuando él y sus seguidores regresaron al año siguiente para reclamar el trono, se encontraron

When he and his followers returned the next year to reclaim the throne, they were met

Por supuesto hubo otros que eran seguidores de Thor, o de Freyja, o Heimdall, o Njörðr

of course there were others who were followers of Thor, or of Freyja, or Heimdall, or Njörðr

Bueyes capturados con ramas en llamas atadas a sus cuernos, guiados por seguidores del campo cartagineses.

captured oxen with burning branches tied to their horns, guided by Carthaginian camp followers.

Alguno de los seguidores de Martin luther King enpezaron a cuestionar su creencia en las protestas pacíficas.

Some of Martin Luther King's supporters began to question his belief in peaceful protests.

Él se quedó en el hotel la mayor parte del día siguiente, hablando con sus amigos y seguidores.

He stayed in his hotel most of the next day, talking to friends and supporters.

En la fe cristiana, los seguidores creen que hay un solo Dios, y Jesucristo es el Hijo de Dios.

In the Christian faith, followers believe that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God.

Y, bueno, dado que mi meta era alcanzar los 800 seguidores, ellos me ayudaban a acercarme a esa cifra.

And, well, since my goal was to hit 800 followers, they helped me to reach that number.

Luego, lo obliga a cavar su propia tumba a la vista de sus hombres, antes de que sea decapitado y sus seguidores impalados.

Then, he forces him to dig his own grave in full view of his men, before he is decapitated and his followers impaled.

César Chávez pidió a los manifestantes que se mantuvieran pacíficos aunque los dueños de las granjas y sus seguidores a veces usaran la violencia.

Cesar Chavez asked that strikers remain non-violent even though farm owners and their supporters sometimes used violence.

A veces me preocupa todo lo que dicen sobre la seguridad en el Internet, porque entre mis seguidores hay personas a las que no conozco, pero que he aceptado porque me mandaron un solicitud.

Sometimes I worry about what they say about security on the Internet, because among my followers there are people that I don't know, but that I've added because they sent a request.

En esa época, en las cortes de los señores feudales había muchos escolásticos dedicados a la discriminación, tales como los seguidores de Xun Kuang, quienes escribieron libros que fueron difundidos a través de todo el mundo.

At that time in the courts of the feudal lords there were many scholars who engaged in discrimination, such as the followers of Xun Kuang, who wrote books that were disseminated throughout the whole world.

Es sorprendente atestiguar que los iraníes, sobre quienes los árabes impusieron el Islam a través de la derrota militar, se han convertido en sus seguidores más fervientes, hasta el punto de oprimir a aquellos del zoroastrismo, a pesar de ser la religión de sus propios padres. Es una especie de síndrome de Estocolmo a escala nacional.

It is astonishing to witness that the Iranians, onto whom the Arabs imposed Islam through military defeat, have become its most zealous followers to the point of oppressing those of Zoroastrianism, though it is the religion of their own fathers. A kind of Stockholm syndrome on the national scale.