Translation of "Publicado" in English

Ni siquiera estaba publicado.

It wasn't even out yet.

Fue publicado en 1969.

It was published in 1969.

No han publicado sus resultados

that never published results

Nunca ha publicado sus resultados.

have never published results.

No continuará siendo publicado nuevamente

will not continue to be published again

Ya ha publicado dos libros.

She has already published two books.

El libro fue publicado póstumamente.

The book was published posthumously.

Los periódicos no han publicado nada.

The newspapers didn't publish anything.

Anuncio de Apple completamente publicado desde aquí

Apple ad completely post from here

El libro de María nunca fue publicado.

Mary's book was never published.

Ha publicado 200 artículos en revistas arbitradas,

He's published 200 articles in peer-reviewed journals.

Aún no está publicado, pero estamos en ello.

It's not published yet, but we're onto it.

Con medicación vigente nunca han publicado sus resultados.

on medicines that we use today have never published results.

Salió publicado en el diario Sankei de ayer.

It came out in yesterday's Sankei.

Él ha publicado muchos trabajos sobre este tema.

He has published many papers on the subject.

Y recuerdo cuando publicado la publicación del blog

And I remember when I published the blog post

Se habían publicado en el plazo de un año.

had actually reported results within a year.

publicado en la revista británica "The Lancet" en 1990.

published in the British journal "The Lancet" in 1990.

Este libro fue publicado por primera vez en Australia.

This book was first published in Australia.

Si miles de ensayos clínicos nunca han publicado sus resultados,

If thousands of clinical trials have never published results

El libro fue publicado después de la muerte del autor.

The book was published after the author's death.

Ha escrito diez libros, pero no ha publicado ninguno de ellos.

He's written ten books, but hasn't published any of them.

El doctor Martin, publicado en la revista de la Asociacion Médica Estadounidense.

Doctor Martin publishing in the journal of the American Medical Association.

El profesor Brown se siente muy feliz de ver publicado su libro.

Professor Brown is very pleased about getting his book published.

Ha sido publicado en 40 idiomas, ha vendido 5 millones de copias.

It has been published in 40 languages; it sold five million copies.

Este es el primer artículo publicado por el equipo sobre el Joven Dryas

This is the first paper published by the Younger Dryas impact team.

Tom ha escrito bastantes historias cortas, pero todavía no ha publicado un libro.

- Tom has written several short stories, but has not yet published a book.
- Tom has written several short stories, but hasn't yet published a book.

Este libro de texto tiene muchas erratas ya que fue publicado con prisa.

This textbook, having been printed in haste, has a lot of printing mistakes.

Su libro fue publicado hace solo un mes y ya vendió miles de copias.

His book was published just one month ago, and it has already sold thousands of copies.

Ya se han publicado varios estudios referentes al incremento de la temperatura en la ciudad.

Several studies, related to the temperature increase in the city, have already been published.

Dinamarca y Bélgica. Ciudades de Atlantis. Un informe publicado por el sitio web del Banco Mundial

Denmark and Belgium. Cities of Atlantis. A report published by the World Bank website

- El diario aún no ha sacado nuestro artículo.
- El periódico aún no ha publicado nuestro artículo.

The newspaper hasn't published our article yet.

El caso es que tras el reportaje publicado en el New York Times nos hicimos algunas preguntas:

The case is that after the published report In the New York Times we asked ourselves some questions:

Cada artículo científico tiene que pasar la revisión por colegas antes de ser publicado en una revista científica.

Every scientific article needs to pass peer review before it is published in a scientific journal.

A finales de octubre fue arrestado un periodista griego que había publicado en su propio diario los nombres de más de dos mil evasores de impuestos.

By the end of October a Greek journalist who had published the names of over two thousand tax evaders in his own magazine was arrested.

El Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico ha publicado una alerta de tsunami después de que un terremoto de magnitud 8,3 sacudiera la costa de Chile.

The Pacific Tsunami Warning Center has issued a tsunami warning after an 8.3 magnitude earthquake struck off the coast of Chile.