Translation of "Perderé" in English

No perderé nada.

I won't lose anything.

No perderé tiempo.

I'm not going to waste time.

Perderé el tren.

I'll miss the train.

No perderé nunca la esperanza.

I'll never lose hope.

- Adondequiera que vaya, no perderé mi pasión.
- Vaya donde vaya, no perderé mi pasión.

Wherever I go, I won't lose my passion.

No sé si ganaré o perderé.

I don't know whether I will win or lose.

- ¡No voy a perder!
- ¡No perderé!

I won't lose!

"Perderé a mi hija en dos semanas,

"My child will be lost to me in two weeks

Vaya donde vaya, no perderé mi pasión.

Wherever I go, I won't lose my passion.

- Me perdí la película.
- Me perderé la película.

I missed seeing the film.

No te preocupes, no me perderé nunca más.

Don't worry, I won't lose it anymore.

Sin razones ni garantías de que jamás perderé nada.

without reasons and assurances that nothing will be lost.

- Perderás el tren.
- Perderá el tren.
- Perderemos el tren.
- Perderé el tren.

You'll miss the train.

Después de que le haya dicho eso a mi jefe, perderé seguramente el trabajo.

After I said such a thing to my boss, I am certain to lose my job.