Translation of "Notara" in English

Para que no se notara de inmediato.

so that it was not noticed immediately.

No creo que nadie notara lo que hicimos.

- I don't think anyone noticed what we did.
- I don't think anybody noticed what we did.
- I don't think that anybody noticed what we did.
- I don't think that anyone noticed what we did.

No creo que nadie notara lo que hiciste.

- I don't think anyone noticed what you did.
- I don't think anybody noticed what you did.
- I don't think that anybody noticed what you did.
- I don't think that anyone noticed what you did.

¡Qué triste que lo primero que notara fuera tu linda camisa!

How sad the first thing I noticed was your cute shirt!

Enemigas hizo que el general Custine lo notara, quien le dio un trabajo en su personal.

positions then got him noticed by General  Custine, who gave him a job on his staff.

Yo pensé que las chances de que Tom no notara lo que Mary hacía eran ínfimas.

- I thought chances of Tom not noticing what Mary was doing were pretty slim.
- I thought that chances of Tom not noticing what Mary was doing were pretty slim.