Translation of "Hicimos" in English

- Hicimos waffles.
- Hicimos gofres.

We made waffles.

- Lo hicimos llorar.
- La hicimos llorar.

- We made him cry.
- We have made him cry.

Eso hicimos.

That's what we did. That's what we did.

Hicimos gofres.

We made waffles.

Lo hicimos.

We made it.

- Hicimos esto.
- Nosotros hicimos esto.
- Esto lo hicimos nosotros.
- Hemos hecho esto.
- Lo hemos hecho nosotros.
- Lo hicimos nosotros.

We did this.

Y lo hicimos.

And we did it.

Hicimos cosas increíbles.

We got wonderful things.

Y lo hicimos.

and we did.

Lo que hicimos

What we did

Le hicimos llorar.

We made him cry.

Finalmente lo hicimos.

We finally did it.

Lo hicimos llorar.

We have made him cry.

Hicimos todo juntos.

We did everything together.

Lo hicimos juntos.

We did it together.

¿Sabes qué hicimos?

Do you know what we did?

Hicimos el amor.

We made love.

No hicimos nada.

We didn't do a thing.

Hicimos nuestro trabajo.

- We did our job.
- We did our work.

Nos hicimos amigos.

We became friends.

Hicimos nuestros deberes.

We did our homework.

Hicimos un dibujo.

We made a drawing.

Hicimos nuestro deber.

We did our duty.

- Hicimos fotos a los delfines.
- Hicimos fotos de los delfines.

We took pictures of the dolphins.

Y lo hicimos digitalmente.

and we did so digitally.

Entonces hicimos algo así:

so we were offering something like:

Pero básicamente hicimos así:

but the basic design is this:

Pero nunca lo hicimos.

But we never did.

Y así lo hicimos:

And this is how we did it:

Lo hicimos nosotros mismos.

We did it ourselves.

Inmediatamente nos hicimos amigos.

- We immediately became friends.
- We instantly became friends.

Hicimos tortitas para desayunar.

We made pancakes for breakfast.

Hicimos amistad con Jane.

We made friends with Jane.

Hicimos todo lo posible.

We've done everything possible.

Nosotros no hicimos eso.

We didn't do that.

Hicimos una buena compra.

We made a good buy.

Nosotros no lo hicimos.

We didn't do it.

No hicimos nada ilegal.

We didn't do anything illegal.

Nos hicimos buenos amigos.

- We became good friends.
- We became fast friends.
- We became close friends.

No hicimos nada malo.

- We didn't do anything wrong.
- We weren't doing anything wrong.

Hicimos una investigación con

We carried out an investigation

Hicimos lo que queríamos.

We do what we want to do.

No lo hicimos juntos.

We didn't do that together.

- Hicimos esto.
- Nosotros hicimos esto.
- Esto lo hicimos nosotros.
- Hemos hecho esto.
- Esto lo construimos nosotros.
- Nosotros fabricamos esto.

We made this.

Lo hicimos en una noche.

We made this in one night.

Eso es lo que hicimos.

And, that's what we did.

De TEDxRíodelaPlata, hicimos una investigación.

we did a research.

No hicimos eso en EE.UU.,

We did not do that in the US,

Hicimos este programa dos veces,

We ran this program twice,

Hicimos un video al respecto

We made a video about it

Hicimos un espectáculo especial allí.

We did this special show there.

Hicimos que él fuera allí.

We made him go there.

Hicimos averiguaciones en su pasado.

We made inquiries into his past.

Hoy, hicimos un buen negocio.

We made good business today.

Hicimos un castillo de arena.

We made a sand castle.

Hicimos lo que nos dijeron.

We did what we were told.

Lo hicimos unas cuantas veces.

We did it a few times.

Solo lo hicimos una vez.

We only did it once.

Hicimos todo lo que pudimos.

We did everything we could.

Creo que hicimos una venta.

I think we made a sale.

Tom sabe lo que hicimos.

Tom knows what we did.

Ellos saben lo que hicimos.

They know what we did.

Hicimos lo que nos ordenaron.

We did what we were told.

Nos hicimos amigos con ella.

I made friends with her.

Lo hicimos por nosotros mismos.

We did it ourselves.

Nos hicimos amigos de ellos.

We made friends with them.

Hicimos todo por nuestra parte.

We did everything for our part.

Hicimos cola para el bus.

We queued up for the bus.

Hicimos fotos de los delfines.

We took pictures of the dolphins.

Lo hicimos en la escuela.

We did that at school.

- Mary y yo nos hicimos buenas amigas.
- Mary y yo nos hicimos buenos amigos.

Mary and I became good friends.

- Lo hicimos con arreglo a sus instrucciones.
- Lo hicimos de acuerdo a sus instrucciones.

We did it according to your instructions.

- No puedo contaros lo que hicimos anoche.
- No puedo contarle lo que hicimos anoche.

I can't tell you what we did last night.

E hicimos algo sobre ello, ¿no?

And we did something about it, right?

Como lo hicimos ya en Virginia

and that we already mined in Virginia

Y eso es lo que hicimos.

So, that's what we did.

La hicimos pasar del: "Haz esto"

We turned it from being, "Do this",

hicimos pruebas en tramos más fáciles.

we'd practice having me swim through a smaller rapid.

hicimos una enorme bola de disco

we made an enormous disco ball of it