Translation of "Maletero" in English

Abrió el maletero.

He popped the trunk.

¿Tienes el maletero cerrado?

Is your trunk locked?

Tom cerró el maletero.

- Tom shut the trunk.
- Tom closed the boot.
- Tom shut the boot.

Por favor, abra el maletero.

Please pop the trunk.

- Deberías limpiar el maletero de tu coche.
- Deberías organizar el maletero de tu coche.

You should clean out the trunk of your car.

Tengo el equipaje en el maletero.

My luggage is in the boot.

Tengo una cuerda en el maletero.

I've got a rope in my trunk.

Puse mi maleta en el maletero.

I put my suitcase in the trunk.

Siento haberte convertido en sólo mi maletero.

Sorry that I've reduced you to someone to drag my luggage around!

¿Quieres dejar tu bolso en el maletero?

Do you want to leave your bag in the trunk?

Te dije que abrieras el capó, no el maletero.

I told you to open the hood, not the trunk.

Tom abrió el maletero y observó que estaba vacío.

Tom opened the trunk and found it empty.

Tom abrió el maletero para coger la rueda de repuesto.

Tom opened the trunk to get the spare tire.

Estas fibras se asocian principalmente con el maletero de un automóvil.

These fibers are mostly associated with the trunk of a car.

Por lo que los rastros de fibra del maletero de un automóvil

so fiber traces from a car trunk were

Este coche lleva el maletero bajo el capó. Tiene el motor detrás.

This car has the boot under the bonnet. The engine is in the back.

Las puertas no se abrían y tuve que entrar por el maletero.

The doors wouldn't open, so I had to get in through the trunk.

Tom conserva un par de zapatos extra en el maletero de su auto.

Tom keeps an extra pair of shoes in the trunk of his car.

La policía encontró cajas que contenían marihuana y otras drogas en el maletero del coche.

The police found boxes that contained marijuana and other drugs inside the trunk of the car.

¿Qué hay en la bolsa de playa que está en el maletero de su coche?

What's in the beach bag that's in the trunk of your car?

- Siento haberte convertido en sólo mi maletero.
- Siento haberte reducido en sólo quien carga mis maletas.

Sorry that I've reduced you to someone to drag my luggage around!

- Te dije que abrieras el cofre, no la cajuela.
- Te dije que abrieras el capó, no el maletero.

I told you to open the hood, not the trunk.

- Tom abrió el baúl para agarrar la rueda de auxilio.
- Tom abrió el maletero para coger la rueda de repuesto.

Tom opened the trunk to get the spare tire.

- Tom lleva un par de zapatos extra en el baúl de su coche.
- Tom conserva un par de zapatos extra en el maletero de su auto.

Tom keeps an extra pair of shoes in the trunk of his car.