Translation of "Lo que" in English

0.054 sec.

Examples of using "Lo que" in a sentence and their english translations:

- ¿Entiendes lo que dice?
- ¿Entiende lo que dice?
- ¿Entendéis lo que dice?
- ¿Entienden lo que dice?
- ¿Entendés lo que dice?

Do you understand what he's saying?

- Come lo que quieras.
- Coma lo que quiera.
- Coman lo que quieran.
- Come lo que quieres.

Eat anything you like.

Lo que cuenta no es lo que dices, sino lo que haces.

- It's not what you say, but what you do that counts.
- It isn't what you say, but what you do that counts.

Haz lo que puedas con lo que tienes y lo que eres.

Do what you can, with what you have, where you are.

- Sé lo que hiciste.
- Sé lo que hicisteis.
- Sé lo que has hecho.
- Sé lo que estabas haciendo.

- I know what you did.
- I know what you were doing.
- I know what you've done.

- No preguntéis lo que piensan. Preguntad lo que hacen.
- No preguntes lo que piensan. Pregunta lo que hacen.

Don't ask what they think. Ask what they do.

- ¿Estás oyendo lo que digo?
- ¿Escuchás lo que digo?
- ¿Escuchas lo que digo?

Do you hear what I'm saying?

Lo que sabemos y lo que ya vivimos

What we know and what we have experienced

Lo que tienen dentro, lo que las motiva,

what's inside, what's driving them -

Herpes, lo que grabaste y lo que grabaste

herpes, what you recorded and what you recorded

- Sé lo que hiciste.
- Sé lo que hicisteis.

I know what you did.

- Tengo lo que necesitaba.
- Conseguí lo que necesitaba.

I got what I needed.

- Haz lo que quieras.
- Haga lo que quiera.

- Do what you like.
- Do what you want.

- Come lo que quieras.
- Come lo que quieres.

Eat whatever you like.

- Hice lo que pude
- Hice lo que pude.

I did what I could.

- Haz lo que quieras.
- Hacé lo que quieras.

- Do what you like.
- Do whatever you like.

- Coma lo que quiera.
- Come lo que quieres.

Eat what you want.

- Come lo que gustes.
- Come lo que quieres.

Eat whatever you like.

- ¡Díganos lo que piensa!
- ¡Dígannos lo que piensan!

Tell us what you think!

- Toma lo que quieras.
- ¡Tomá lo que quieras!

- Take anything you want.
- Take whatever you want.
- Take what you want.

- Lamento lo que pasó.
- Siento lo que pasó.

I regret what happened.

Sobre lo que funciona y lo que no.

on what's working, or what's not.

Ver lo que funciona, lo que no funciona.

see what's working, what's not working.

- Entiendo lo que usted dice.
- Estoy escuchando lo que decís.
- Escucho lo que estás diciendo.
- Oigo lo que dices.

I hear what you're saying.

- Dime lo que quieres hacer.
- Decidme lo que queréis hacer.
- Dígame lo que quiere hacer.
- Díganme lo que quieren hacer.

Let me know what you want to do.

Lo que hizo...

what he did is -

Lo que capturamos,

what we seize,

Lo que decía,

So what I'm saying,

¿Lo que pasa?

What happens?

Lo que hicimos

What we did

Lo que significaba.

what it meant.

Lo que aprendí

What I came to learn

Lo que sea.

Whatever.

Lo que digo

What I argue is

Lo que hago,

which I do,

¿lo que pasa?

what happens?

Lo que prefieras.

whatever it may be.

Acerca de lo que funciona, lo que no funciona,

about what works, what does not work,

No preguntes lo que piensan. Pregunta lo que hacen.

Don't ask what they think. Ask what they do.

- ¿Entendiste lo que dijo?
- ¿Entendiste lo que él dijo?

- Did you make out what he said?
- Did you understand what he said?

Haz lo que debes hacer, pase lo que pase.

Do what you ought to, come what may.

- ¿Entiendes lo que dice?
- ¿Entiendes lo que ha dicho?

Do you understand what he's saying?

- ¿Sabes lo que eso significa?
- ¿Sabes lo que significa?

Do you know what that means?

- Sé lo que ha hecho.
- Sé lo que hizo.

I know what he did.

- Entendí lo que decía.
- Entendí lo que ella decía.

I got what she was saying.

- Vemos lo que queremos ver.
- Vemos lo que queremos.

We see what we want to see.

- Tengo lo que quieres.
- Tengo lo que usted quiere.

I have what you want.

- Digo lo que pienso.
- Yo digo lo que pienso.

I say what I think.

- Haz lo que quieras.
- Haz lo que te gusta.

Do what you like.

- Haré lo que quiera.
- Haré lo que me apetezca.

I'll do what I please.

- Lo que pasó, pasó.
- Lo que pasó, ya pasó.

What happened, happened.

No preguntéis lo que piensan. Preguntad lo que hacen.

Don't ask what they think. Ask what they do.

- Dime lo que has visto.
- Cuéntame lo que viste.

Tell me who you saw.

- Sé lo que quiero.
- Yo sé lo que quiero.

I know what I want.

- ¿Sabes lo que dijo?
- ¿Sabes lo que ha dicho?

Do you know what he said?

- ¿Sabes lo que hizo?
- ¿Sabes lo que ha hecho?

- Do you know what he has done?
- Do you know what he did?

- ¡Mira lo que hiciste!
- ¡Ve lo que has hecho!

See what you've done!

Di lo que haces y haz lo que dices.

Say what you do and do what you say.

¿Creer lo que vemos o ver lo que creemos?

To believe what we see or to see what we believe?

Eventualmente, aprenderás lo que funciona y lo que no.

Eventually you will learn what's working and what's not working.

Lo que dices no es importante, lo que importa es lo que entiende la gente.

It's not important what you say, it's important what people understand.

- ¿Él sabe lo que hiciste?
- ¿Sabe lo que ha hecho?
- ¿Sabe lo que has hecho?

Does he know what you did?

- ¿Esto es lo que quieres?
- ¿Es esto lo que quieres?
- ¿Esto es lo que queréis?

Is this what you want?

- ¿Esto es lo que quieres?
- ¿Es esto lo que quieres?
- ¿Es eso lo que quieres?

- Is this what you want?
- Is that what you want?
- Is this something you want?

Lo que están viendo y lo que están leyendo no es lo que está pasando.

What you're seeing and what you're reading is not what's happening.

- Tengo justo lo que necesitas.
- Tengo justo lo que necesitáis.
- Tengo justo lo que usted necesita.
- Tengo justo lo que ustedes necesitan.

I have just what you need.

- ¡No es lo que crees!
- ¡Esto no es lo que piensas!
- No es lo que piensas.

- This is not what you think!
- It's not what you think!

- Sé lo que está pensando.
- Sé lo que estás pensando.
- Ya sé lo que estás pensando.

- I know what you are thinking.
- I know what you're thinking.

- Haz lo que quieras.
- Haz lo que te gusta.
- Haz como gustes.
- Hacé lo que quieras.

- Do as you like.
- Do whatever you want.
- Do what you like.
- Suit yourself.

- Te daremos todo lo que quieras.
- Te daremos lo que quieras.
- Os daremos lo que queráis.

We'll give you anything you want.

- Sé lo que está pasando.
- Yo sé lo que pasó.
- Yo sé lo que ha pasado.

- I know what happened.
- I know what has happened.
- I know what's going on.
- I know what's happening.
- I know what's up.

- Tomás sabe lo que hiciste.
- Tomás sabe lo que usted hizo.
- Tomás sabe lo que hicieron.

- Tom knows what you did.
- Tom knows what you've done.

- Lo que dijeron es cierto.
- Lo que dicen es cierto.
- Lo que han dicho es verdad.

What they say is true.

- No es lo que dijiste.
- Eso no es lo que dijiste.
- No es lo que dijisteis.
- Eso no es lo que dijisteis.
- No es lo que usted dijo.
- Eso no es lo que usted dijo.
- No es lo que ustedes dijeron.
- Eso no es lo que ustedes dijeron.

That's not what you said.

No son lo que tienen, no son lo que hacen,

You're not what you have; you're not what you do;

"Sepan lo que es apropiado tocar y lo que no".

"Be aware of what's appropriate to be touched and what's not."

Eso es lo que hace a TED lo que es.

That's what makes TED what it is.

En función de lo que son o lo que creen

because of who they are or what they believe

Es más importante lo que eres que lo que tienes.

What you are is more important than what you have.

- Lo que dijiste me sorprendió.
- Me sorprendió lo que dijiste.

What you said surprised me.

- ¿Qué fue lo que olvidé?
- ¿Qué fue lo que dejé?

What was it I left behind?

- Oye bien lo que digo.
- Escucha bien lo que digo.

- Please listen carefully to what I have to say.
- Listen well to what I say.
- Please listen carefully to what I say.

Ella sabe lo que quiere, eso es lo que importa.

She knows what she wants. That's what matters.

- Déjeme decir lo que pienso.
- Déjame decir lo que pienso.

Let me say what I think.

Dime lo que tienes y te diré lo que piensas.

Tell me what you have and I will tell you what you think.