Translation of "Guardó" in English

Él guardó el secreto.

He kept it secret.

Tom me guardó un asiento.

Tom held a seat for me.

Ese niño guardó sus juguetes.

That child put his playthings away.

Ella no guardó mi secreto.

She did not keep my secret.

Tom se guardó el secreto.

Tom kept the secret to himself.

Él guardó silencio durante la reunión.

He kept silent during the meeting.

Tom guardó silencio durante mucho tiempo.

Tom was silent for a long time.

El guardó el secreto para sí solo.

He kept the secret to himself.

La tímida chica se guardó su idea.

The shy girl kept her idea to herself.

Él guardó silencio durante toda la interrogación.

He kept silent all the time during the interrogation.

Tom le guardó un asiento a Mary.

Tom saved Mary a seat.

Ella guardó la llave en el bolsillo.

She put the key in her pocket.

Tom guardó algunas cosas en mi casa.

Tom stashed some stuff at my place.

Él guardó sus joyas en el baúl.

He locked up his jewels in the safe.

Él guardó las joyas en la caja fuerte.

He locked up his jewels in the safe.

- Él lo mantuvo secreto.
- Él guardó el secreto.

He kept it secret.

Yo me sentí insultado cuando el guardó silencio.

I felt myself insulted when he kept silence.

Tom se guardó su opinión para sí mismo.

Tom kept his opinion to himself.

Ella no solo guardó silencio y no dijo nada.

And she didn't just keep silent and not say anything.

Tom guardó sus libros viejos debajo de su cama.

Tom stored his old books under his bed.

- Calló mientras nosotros hablábamos.
- Él guardó silencio mientras hablábamos.

He kept quiet while we were talking.

Él guardó las herramientas después de que terminó de trabajar.

He put his tools away after he had finished.

Él sabía la noticia, pero se lo guardó para él.

He knew the news, but he kept it to himself.

La compañía entera guardó silencio por unos momentos en tributo al muerto.

The whole company stood in silence for a few moments, as a tribute to the dead.

- Ella guardó la llave en el bolsillo.
- Ella se metió la llave al bolsillo.

She put the key in her pocket.

- El chico se quedó callado.
- El niño se mantuvo en silencio.
- El chico guardó silencio.

The boy remained silent.

Ella guardó sus joyas en una caja fuerte por miedo a que se las roben.

She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.

Pero si se sabía que el buey ya embestía antes, y su dueño no lo guardó, pagará buey por buey y se quedará con el buey muerto.

But if he knew that his ox was wont to push yesterday, and the day before, and his master did not keep him in; he shall pay ox for ox, and shall take the whole carcass.

En cambio, si el buey ya embestía antes y su dueño, advertido, no lo guardó, entonces si ese buey mata a un hombre o a una mujer, el buey será apedreado, y también su dueño morirá.

But if the ox was wont to push with his horn yesterday, and the day before, and they warned his master, and he did not shut him up, and he shall kill a man or a woman: then the ox shall be stoned, and his owner also shall be put to death.