Translation of "Gasto" in English

Y gasto público.

and public spending.

El gasto llegó a doce pesos.

The cost amounted to twelve pesos.

Gasto el dinero tan pronto lo obtengo.

I spend money as soon as I get it.

El presidente prometió reducir el gasto gubernamental.

The president promised to ax government spending.

Siento exponerle a un gasto tan grande.

I'm sorry to put you to such great expense.

No gasto energía preguntándome por la próxima temporada

I don't spend energy wondering where the next season is going;

Sólo cubren el 60 por ciento del gasto

- ¡Qué despilfarro de energía!
- ¡Qué gasto de energía!

What a waste of energy!

Gasto menos dinero en ropa que mi hermana.

I spend less money on clothes than my sister does.

Caminos posibles: o subir impuestos o recortar el gasto.

Possible ways: raise taxes or cut back the expense

Ese es un gasto que no haces todos los días.

That's an expense that you don't do every day.

Gasto todo mi dinero en remedios, pero la paso bien.

I spend all my money on medicine, but I have a good time.

O no tengo ni idea, yo gasto su dinero en zapatos.

or I have no idea, I spend their money on shoes.

Que tiene un gran problema, y es el conocido como doble gasto,

But it has a major problem known as double cost,

Porque les supone un gasto de unos EUR 62 500 por minuto.

because it costs them around $70,000 a minute, and so on.

El gasto de electricidad es proporcional a la resistencia total del circuito.

The electricity cost is proportional to the total resistance of the circuit.

Las personas que venden ese producto estarán interesadas en maximizar ese gasto

people that sell that product you're gonna be interested in maximizing that spending

Parte de su contenido de marketing gasto a su valor de marca.

some of your content marketing expense to your brand value.

Tipo de programas de gasto público? De esta forma podremos financiar muchos proyectos

type of public spending programs? This way we can finance many projects

Es decir, la mitad del total del gasto en educación en los EE. UU.,

This is, like, half the total spent on education in the US.

Ejercicio, con Donald Trump en la Casa Blanca, por cierto, el gasto del gobierno creció

exercise, with Donald Trump in the White House, By the way, government spending grew

Por ejemplo, el gasto público no ha disminuido, continúa subiendo y subiendo, lo que ha causado,

For example, public spending has not decreased, it continues to rise and rise, which has caused,

- ¡Qué despilfarro de energía!
- ¡Qué gasto de energía!
- ¡Qué derroche de energía!
- ¡Qué desperdicio de energía!

What a waste of energy!

Con más de 800 bases militares y el 37% del gasto militar global, los Estados Unidos

With over 800 military bases and 37% of global military spending, the United States

Me gasto casi todo el dinero en ropa, música, películas y en salir con mis amigos.

I spend most of my money on clothes, music, movies and going out with friends.

- Me gasto el dinero en cuanto lo consigo.
- Me fundo el dinero tan rápido como lo tengo.

I spend money as soon as I get it.

No, no podría llegar jamás a eso. No puedo llegar a eso, no, mucho antes lo gasto todo.

[in Spanish] No, I could never have that amount. No. I cannot have that amount. I would spend it way before I got there.